Женские Имена: А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я 
Мужские Имена: А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я 

Самые Популярные Имена

Для девочек:

Милана (95071)
Анастасия (90816)
Мия (77949)
Сияна (76378)
Раяна (76181)
Дарина (73061)
Виктория (68791)
София (67617)
Есения (66876)
Анна (60946)
Елена (60893)
Мария (60754)
Ольга (58636)
Лада (54233)
Снежана (50778)
Дарья (50340)
Светлана (44032)
Весна (43788)
Тея (43730)
Каталея (41365)

Для мальчиков:

Поиск 
При вводе имени достаточно ввести минимум 3 первых буквы имени и сайт автоматически подберет имена из имеющихся в базе. Pасширенный поиск

Средняя оценка: 4.57
Число голосов: 23
Просмотры: 49146

Имя Владимир

Значение и происхождение имени Владимир

Пол имени Владимир: male male

< Назад|Вперед >

Уникальный код имени Владимир: 22764

Личное имя Владимир наоборот: Римидалв

Существует несколько вариантов перевода для имени Владимир:

1. Старославянское имя (Владимѣръ), образовано от старославянских владь «власть; великий, знаменитый; славный владением» + миръ «спокойствие» или + міръ «вселенная»=«владеющий миром, правящий мирно, мирный правитель; в ладу с миром; умиротворенный».

2. Возможно есть связь с германским именем Вальдемар [valder + mar] "владеющий славой; славный владением".

Изначально Владимир было языческим именем. После крещения Руси (988 г.) славяне стали переходить на христианские имена. Но имя Владимир сохранилось, так как князь Владимир (в крещении Василий) осуществил крещение Руси и имя его было канонизировано. Тем не менее, до второй половины XIX века имя Владимир встречалось относительно редко.

Владимир Красное Солнышко

Именины; 4 июня - мученик Иоанн-Владимир, князь Сербский.
28 июля - равноапостольный великий князь Владимир (Рус.) (во святом крещении Василий).
17 октября - благоверный князь Владимир Ярославич Новгородский (Рус.).

Одно из 25 славянских имён (также упоминаются славянские имена; Боголеп, Борис, Боян, Вадим, Вера, Владислав, Всеволод, Вячеслав, Горазд, Злата, Кукша, Любовь, Людина, Людмила, Мал, Милица, Мстислав, Мстислава, Надежда, Разумник, Ростислав, Святослав, Ярослав, Ярополк) в Святцах.

Другие мужские и женские имена на эту же букву:

Ва, Вб, Ве, Вз, Ви, Вл, Вн, Во, Вп, Вр, Вс, Вт, Ву, Вч, Вш, Въ, Вы, Вь, Вэ, Вю, Вя


Обсуждение и комментарии: (47)

Гость | 20.12.16 - 17:31
Сообщение от: Гость | 13.01.16 - 14:14
Не кажется ли вам, что не модное имя сейчас?

Ну, и что, что немодное. Зато звучит красиво и по-мужски.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 07.12.16 - 16:57
Мне просто всегда нравилось это имя. К тому же так звали моего среднего дядю. А дядя был очень талантливым и весёлым человеком.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 24.10.16 - 20:37
А мне не очень нравится имя Владимир, громоздкое и тяжёлое какое-то, хотя я сама Владимировна.
Новый коментарий | Ответить
Алеександр Невзоров | 18.02.16 - 18:43
.... Все памятники Владимиру Киевскому всегда изображают «крестителя Руси», хотя князю больше подошла бы совсем другая поза. Дело в том, что он был крупнейшим мастером сексуального насилия.

12-летнюю Рогнеду Владимир насиловал в присутствии ее родителей и родственников. Разумеется, крепко связанных. Вероятно, в какой-то момент ситуация показалась князю недостаточно пикантной, и он распорядился тут же, на глазах насилуемой девочки зарезать ее отца и братьев. Что и было исполнено.

Не менее живописно было обставлено крестителем Руси и изнасилование беременной жены своего брата Ярополка. Оно тоже производилось на глазах у ее мужа и тоже сопровождалось зарезыванием наблюдателя.

Примерно по такому же принципу князь формировал и свои «похотные дворы». Туда силой и побоями сгонялись «жены и девицы» с окрестных городков и сел. По подсчетам летописцев, только в Вышгороде, Белгороде и Берестове, в сексуальном рабстве у крестителя единовременно содержалось не менее 800 лиц женского пола. Разумеется, в «похотных дворах» Владимир имел возможность насиловать чужих жен и дочерей вдумчиво и почти «без всякой помехи», так как униженные и избитые мужья и отцы рыдали «за тыном», т. е. за оградой.....
Новый коментарий | Ответить
Владимир | 09.02.16 - 14:50
Владею миром. Не делюсь, но научу как каждому владеть своим.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 13.01.16 - 14:14
Не кажется ли вам, что не модное имя сейчас?
Новый коментарий | Ответить
Гость | 06.01.16 - 13:54
Владимир - самое красивое славянское имя.
Новый коментарий | Ответить
Дашка | 06.11.15 - 20:35
Украиной вообще не пахло, когда появилось это имя. Ни названия не было, ни народа.
Новый коментарий | Ответить
Ольга Валерьевна | 28.10.15 - 15:01
Красивое имя. Жаль, что мой муж Владимир Владимирович, не хочет так нашего ребенка назвать. Печалька! Но время еще есть, так что... :)
Новый коментарий | Ответить
Гость | 26.10.15 - 03:56
Украины даже в помине не было когда имя Володимир было придумано.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 16.10.15 - 08:26
Что за бред? И в Болгарии полно Владимиров и даже в женском варианте Владимир, и в Сербии, и в Московии. Общеславянское имя, а не какое не украинское.
Новый коментарий | Ответить
жена владимира | 22.08.15 - 11:33
к истории имени хочется добавить вот что. в летописях имя значится как "Володимѣръ", отсюда и украинское "Володимир" (по-русски читается "володымыр". после крещения Киева никто не перешел на греческие имена, их использовали только в церковных обрядах. например, даже Данило Галицький через много веков не звался ведь Иваном Борисовичем, а это его церковное имя и отчество. В Московском княжестве используется именно заимствованное соответствие "Василий" (именно это имя было наиболее популярно наряду с Иваном). Славянские имена были запрещены (именно запрещены) только в 18 в. Петром Первым в основном на территории бывшего Великого Княжества Литовского, а это Беларусь и Украина. Владимир Святославич как "робичич" и младший согласно лествице не мог наследовать власть, поэтому и была долгая гражданская война и установлена диктатура и именно поэтому он жестко внедрил христианство, ведь там догматы возвышают роль отца и уменьшают роль матери. хотя Малуша была княжной древлян Вольгой (Ольгой). Т. Е. его родословная не была плохой и вряд ли Рогнеда такое вообще изрекала, уж ей ли не знать хитросплетений киевских родов. Имя Владимир не старославянское, а именно киевское, т. К. ни болгары, чьи книги и язык были использованы как база для книжного церковно-славянского, ни чехи, и вообще никто из 11 славянских народов кроме украинцев и литвинов-белорусов не использовали это имя. в Московии оно не было употребительным - ни князья, ни впоследствии цари, ни графы и бояре не пользовались им, т. К. оно было им чужеродное. Иван и Василий более популярны. В семье Романовых было всего 2 Великих князя Владимира - Владимир Александрович (сын Александра II) и Владимир Кириллович, который родился в Финляндии, жил во Франции, умер в США, воевал на стороне немцев против СССР. В Россию попал только во время своих похорон. В моду имя вошло в России только в 19 веке, т. К. тогда стали появляться обширные исследования Киевской Руси (тогда же и возник этот термин), была популяризация старины под влиянием романтиков. Однако красота имени и его носителей стремительно покорила людей, благодаря чему оно никогда не утратит популярности!
Новый коментарий | Ответить
Руся | 01.05.15 - 17:56
Даша, сейчас больше стало появляться и Владиславов, и Ярославов (заметила, последнее имя популярно у нас в Питере). Ты говорила, что не любишь своё имя. Мой совет - меняй на Дарину (и первая часть похожа, родственников вряд ли смутит, и по-славянски).
Новый коментарий | Ответить
Дашка | 03.04.15 - 20:06
Самое главное славянское имя. В нем все – широта, доброта, сила, сложный и славный путь. Мне всегда приятно за Владимиров, представляющих нашу страну, особенно перед славянами. Однако, прочие наши ходовые имена тут же все портят. Мало того, что популярных родных больше почти нет, но и Саши с Сережами все время повторяются. Было бы другое дело, если бы у нас были более популярны Ростислав, Мирослав, Всеволод, Богдан, Радомир, Бронислав, Новомир, и были бы в ходу Всеслав, Любомир, Звенислав, Милослав, Доброслав, Гремислав, Венцеслав, Любим, Славомир, Радослав, Светозар, Знамен, Всемил, Милорад, Миловзор, Добрян; можно найти и еще годных: Радован, Милован, Пламен, Обрад, Златан, Зоран, Миломир, Предраг, Преслав, Веселин, Красимир, Лучезар, Стражимир, Ратислав,. Причем не так, чтобы какое-то из этих имен было вместо Саши, а другое вместо Сережи, а чтобы на месте каждого из заезженных было 20 разных, не только славянских, но их доля должна быть значительна. А то в наших именах почти ничего не напоминает о том, кто мы такие. Так что даже те редкие, которые напоминают, делают это слишком слабо.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 25.02.15 - 16:11
"... Владимиры чаще соответствуют своему имени, лидеры и яркие личности"

О да, куда уж ярче, чем наш Вован... И на счёт лидерства, это точно про него... но только среди девушек. Уж что - что, а мозги затуманивать он умеет просто как никто, от него почти все без ума. Так что и "мирный (но абсолютный и самодержавный!) правитель - это точно про него!

"большая красивая любовь... несбывшиеся мечты... но в душе спустя столько лет только теплые позитивные воспоминания... значит хорошие люди с именем Владимир!"

2 первых предложения - это прямо про многих наших девчонок... А конкретно второе - это про меня, признаюсь честно))) хотя он не всегда мирный, а иногда и вообще просто несносный, аррр!..
Новый коментарий | Ответить
Гость | 19.09.14 - 13:35
Одно из красивых славянских имён. Самое благородное, по-моему.
Новый коментарий | Ответить
Руся | 13.06.14 - 16:39
От Владимира есть красивые производные в разных языках: по-грузински Ладо, по-армянски - Валод, по-литовск Валдас, по-латышски Валдис, по-фински Ваалди.

Прикольно! У меня Валдис всё время с Валдисом Пельшем ассоциировалось, а там и президента Латвии так звали. Как раз думала - видно, имя такое же популярное, как у нас Владимир.
Не классифицирую людей по именам, но многим Владимирам властность передалась, наверное, по значению.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 30.05.14 - 17:27
Влади́мир I Святосла́вич (ок. 960 г. — 15 июля 1015 г.) — князь новгородский в 970 — 988 годах, киевский великий князь, при котором произошло крещение Руси.
В крещении получил христианское имя Василий. Известен также как Владимир Святой, Владимир Великий, Владимир Креститель (в церковной истории) и Владимир Красное Солнышко (в былинах).
Сын великого князя Святослава Игоревича от ключницы Малуши родом из города Любеч, милостницы княгини Ольги. Сын рабы («робичич» по словам Рогнеды), по обычаям язычников мог наследовать отцу-князю.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 19.06.13 - 11:27
От Владимира есть красивые производные в разных языках: по-грузински Ладо, по-армянски - Валод, по-литовск Валдас, по-латышски Валдис, по-фински Ваалди.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 17.06.13 - 21:26
сокр. от владимира- это и влад. в фильме такое встречала!!! И знакомый бизнесмен также себя сокращает.. Не солидно вова.. Вова от володимир... Но все меняется!
Новый коментарий | Ответить
Александр | 13.06.13 - 11:25
Владимир Это имя имеет славянское происхождение, состоит из двух корней: `влад` (владеть) и `мир`, то есть имя может иметь смысл - `владеющий миром`.
Именины: 28 июля; 17 октября
Новый коментарий | Ответить
Гость | 26.12.12 - 01:39
Гость | 24.12.12 - 01:14, Hастоящих историков нужно слушать! Полно древнеславянское имя Владимир, наша коренное. Вальдемар HE переводится как [valder+mar] "владеющий славой", "знаменитый" "власть", вообще на немецком. besitzen Ruhm это "владеющий славой"
Не каких корней похожих не нашел я, не в старых словарях не в прежних.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 24.12.12 - 01:14
Глупости конечно что Владимир от немецкого Вальдемар. Задорнов уже обсмеял эту ерунду.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 05.12.12 - 19:41
Кто Вам сказал что Владимир это Влад?????? от админа; Влад - это Владислав. Убрал.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 16.11.12 - 22:03
почему то в производных ласкательных отсутствует форма Вовчик меня так зовут родители родственники близкие хотя мне уже за 50
От Админа: добавил.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 16.11.12 - 05:03
Обожаю имя Владимир! У меня сынишка Вова, 3 г. ему. Мужественное княжеское богатырское имя)))
Почитайте про Русские Богатырские имена типо Владимир в данной ссылки, это откроет вам глаза про Русские имена:
https://www.babyblog.ru/community/post/naming/1694369#
Новый коментарий | Ответить
Гость | 11.11.12 - 05:51
Владимир очень мужественное старославянское имя, также есть похожее старославянское имя, ВЛАСТИМИР, означает властитель мира. Ласково помоему Властик, Власт.
Вообще то наших коренных славянских имен есть больше чем 10,000)))
Новый коментарий | Ответить
Гость | 16.10.12 - 18:31
Кого там нафиг немецкое?! Это древнеславянское имя!
Новый коментарий | Ответить
Гост | 14.10.12 - 20:48
странно)))в каждом комментарие муж.. Муж, наверное сами Владимиры скромны))
Новый коментарий | Ответить
Гость | 30.08.12 - 18:12
Спасибо Маме за то что назвала меня Владимиром, для меня это сыграло очень важную роль в жизни!)
Новый коментарий | Ответить
Елизавета | 29.07.12 - 11:15
Мой парень-Вова и он самый лучший!!!!!!! Люблю его и это имя!)
Новый коментарий | Ответить
Гость | 26.07.12 - 08:14
мой муж при крещении получил имя Владимир, был большим начальником, очень ответственный, любящий мирно сосуществовать со всеми, хотя, конечно, в нем есть упрямство Быка, но мы - два Близнеца хорошо уживаемся друг с другом.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 10.05.12 - 18:58
Очень хорошее имя)))Моего Мужа зовут Владимир))) Спокойный, уверенный в себе. Потрясающий отец и замечательный муж)))Так что, если вашего избранника величают Владимиром, считайте, что Вам повезло)))
Новый коментарий | Ответить
Гость | 01.03.12 - 17:39
у меня 1 апреля 2011 года родился сынуля. мы с мужем дали ему имя Владимир. так и называем полным именем))))
Новый коментарий | Ответить
Гость | 25.11.11 - 23:52
Мой муж Владимир, Родился в год Быка под знаком Льва! Очень сильная личность!!! А я Скорпион, рожденный в год Тигра, воюем уже 19 лет))))
Новый коментарий | Ответить
Владимир Ворса | 12.10.11 - 19:27
Заходите в гости на одноклассники. Буду рад стать Вашим другом!
Новый коментарий | Ответить
Лилия Павловна | 14.07.11 - 09:20
большая красивая любовь... несбывшиеся мечты... но в душе спустя столько лет только теплые позитивные воспоминания... значит хорошие люди с именем Владимир!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 13.05.11 - 11:31
а мой муж Владимир совсем не соответствует своему имени... А жаль.. Только вторая часть соответствует более-менее-он умеет мирно сосуществовать с очень разными людьми.. А так-никакой не лидер, а слишком мягкий-никому отказать не может..
Новый коментарий | Ответить
Гость | 08.02.11 - 17:43
Соглашусь: И Владимиры чаще соответствуют своему имени, лидеры и яркие личности)Действительно они яркие личности во всем=)
Новый коментарий | Ответить
Гость | 11.01.11 - 01:16
меня зовут владимир владимирович и сына назву также!!!!!!!!!!!!!!!!
Новый коментарий | Ответить
Ксения Владимировна | 30.11.10 - 04:39
Моего мужа Владимиром величать, вполне соответствует своему имени...
Новый коментарий | Ответить
Гость | 28.11.10 - 15:09
все мои знакомые Владимиры-замечательные люди. люблю это имя:)))
Новый коментарий | Ответить
Гость | 13.08.10 - 08:19
муж Владимир Владимирович, мне 2-ды повезло, действительно, правит мирно!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 29.07.10 - 22:03
Очень хорошее имя, благородное. И Владимиры чаще соответствуют своему имени, лидеры и яркие личности
Новый коментарий | Ответить
Поделитесь своими знаниями об этом имени. Комментарии типа: "красивое имя", "меня/моего/мою.... так зовут" будут удалены. Нужны только интересные комменты.

Последние Добавленые

Женские имена

Мужские имена

Последние Комментируемые

Женские имена

Мужские имена

Навал (57)
Мани (1786)
Ман (1588)
Космос (13691)
Ратмир (10232)
Пантелеимон (1598)
Брайан (3457)
Арслан (4739)
Милан (62720)
Эвальд (5513)
Данис (12867)
Улугбек (8452)
Алдияр (10095)

© 2007-2017 "Имя.Ком - Этимология Имён". Код Имени. English version: Onomast.com | Топ 1000 | Генератор имен