Женские Имена: А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я 
Мужские Имена: А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я 

Самые Популярные Имена

Для девочек:

Милана (92410)
Анастасия (86909)
Мия (75570)
Сияна (71853)
Раяна (71396)
Дарина (70741)
Виктория (66883)
София (65720)
Есения (65215)
Елена (59167)
Анна (58601)
Мария (58340)
Ольга (56782)
Лада (49144)
Дарья (48314)
Снежана (47273)
Весна (41704)
Светлана (41296)
Тея (40816)
Каталея (39845)

Для мальчиков:

Поиск  расширенный

Средний рейтинг: 2.50
Количество оценок: 4
Популярность: 58340

Имя Мария

Значение и происхождение имени Мария

Пол имени Мария: female female

< Назад|Вперед >

Уникальный код имени Мария: 10613

Личное имя Мария наоборот: Яирам

Существует несколько вариантов перевода для этого имени:

1. семитское имя; иврит (еврейский язык) (מרור) [Marir], арабское (مرير) [Mrir] "горькая, горьковатая". Согласно традиции, она получила такое имя так как была рождена, когда египтяне делали жизнь евреев "горькой", но Мария оставалась "сладкой" подбадривая евреев в эти трудные времена.

2. образовано от египетского mry "любимая" или от mr "любовь" в значении "выдающаяся дама; любимая госпожа"

Арабская форма имени - Марьям, еврейская форма - Мирьям. Имя Мария на английском - Mary. Китайская форма - (玛丽娅) [Maliya].

От админа: одно из самых красивых имен, но чересчур популярно. Сильное, христианское имя с очень сильным смыслом (мать Спасителя). Очень много производных форм. Носительница будет знать, что у нее не одно имя, а кам минимум два. Возможно, что в школе будут обращаться по фамилии. В мире уже миллионы Марий! Легко пишется и произносится. Буква Я на конце создаст небольшие трудности при написание латиницей. В Германии, в Китае, в Японии и во Франции будет звучать как [Mahia]. Будут часто путать с Мариной. В конце 19 - начале 20 века на каждую тысячу человек в Росии приходилось по 246 Иванов и 200 Марий. После Революции популярность этих имен резко снизилась. Сейчас количество Марий резко увеличилось, чего не скажешь об Иванах.

Производныо-ласкательные формы: Мариша, Марийка, Маря, Марюня, Маруля, Муля, Маруся, Муся, Мася, Масята, Марюта, Марюха, Марюша, Муша, Маня, Манюня, Манюра, Манюся, Манюта, Манюха, Манюша, Манятка, Мака, Маняша, Маша, Машуня, Машаня, Машоня, Машука, Муня, Машура, Мура, Машара, Машута, Мута, Машуха, Моря, Марьюшка, Марьямушка, Марьяша, Мара, Мари, Маре, Мариэл, Марло, Мерри, Митци, Майя, Малита, Малия, Мариа, Мариса, Марика, Маруча, Мези, Митзи, Митси, Машка, Машутка, Манечка, Мариам, Марйолле, Маура, Мириам, Молли, Мюрей, Марелла, Мойа, Руся.

Именины:

8 февраля - преподобная Мария, супруга преподобного Ксенофонта.
19 февраля - мученица Мария.
25 февраля - преподобная Мария, именовавшаяся Марином.
2 апреля - мученица Мария.
14 апреля - преподобная Мария Египетская.
В пятую Неделю Великого поста (переходящее празднование) - преподобная Мария Египетская.
17 мая - равноапостольная мироносица Мария Магдалина (перенесение мощей в Царьград).
5 июня - праведная Мария Клеопова, мироносица.
11 июня - праведная Мария дева и праведная Мария Устюжская (Рус.).
15 июня - мученица Мария.
17 июня - праведная Мария, сестра праведного Лазаря Четверодневного.
20 июня - мученица Мария Кесарийская.
22 июня - мученица Мария Персидская.
24 июня - мученица Мария Пергамская.
2 июля - праведная Мария, матерь Иосиева.
25 июля - мученица Голиндуха, во святом крещении Мария.
4 августа - равноапостольная мироносица Мария Магдалина.
22 августа - мученица Мария Патрикия.
24 августа - праведная Мария Синклитикия.
28 сентября - преподобная Мария Егисская.
11 ноября - праведная Мария, племянница преподобного Аврамия затворника.

Мария

Пресвятая Дева, мать Иисуса Христа, Богородица (Матерь Божья) и Величайшая из христианских святых. Мусульмане почитают Марьям, как одну из самых благочестивых женщин, главу женщин в раю, мать пророка Исы (Иисуса).

Мария родилась в галилейском городе Назарете. Родителями Ее были праведные Иоаким (из рода пророка и царя Давида), и Анна (из рода первосвященника Аарона). Супруги были бездетны, так как святая Анна была безплодна. Достигнув преклонных лет, Иоаким и Анна не теряли надежды и твердо веря, что Богу все возможно, и Он может разрешить родить Анне даже в старости, как некогда разрешил неплодство Сарры, супруги патриарха Авраама. Святые Иоаким и Анна дали обет служения Богу в храме дитя, которое им пошлет Господь. Бездетность считалось в еврейских семьях наказанием Божим за грехи, поэтому святые и праведные Иоаким и Анна терпели несправедливые поношения от своих соотечественников. Но как-то в один из праздников старец Иоаким принес в Иерусалимский храм свою жертву в дар Богу, но первосвященник не принял ее, назвав Иоакима недостойным, ввиду его бесчадия. Святой Иоаким в глубоком горе ушел в пустыню и там со слезами молился Господу о даровании дитяти. Святая Анна, узнав, что произошло в Иерусалимском храме, горько плакала, однако не роптала на Господа, а молилась, призывая на свою семью милосердие Божие. Господь исполнил их прошение, когда святые супруги достигли преклонного возраста и приготовили себя к высокому званию - быть родителями Пресвятой Девы Марии, будущей Матери Господа Иисуса Христа.
Наконец архангел Гавриил принес Иоакиму и Анне радостную весть: молитвы их услышаны Богом, и у них родится Преблагословенная Дочь Мария, через Которую будет даровано спасение всему миру.


Мария аль-Кибтия (неизв.— 637, Медина) одна из тринадцати жен пророка Мухаммада (Хадиджа, Аиша, Сауда, Хафса, Зайнаб (бинт Хузайма), Зайнаб (бинт Джахш), Джувайрия, Рамля, Умм (Хинд), Райхана, Сафия, Маймуна) которая вместе со своей сестрой была подарена ему в качестве наложницы правителем Египта Мукаукисом в 628 году. Мария родила пророку Мухаммеду сына Ибрахима, который умер в младенчестве. Некоторые историки не упоминают её в качестве жены. Но таковой она стала после того, как у неё родился сын. Муж даровал ей свободу, что вызвало негативную реакцию у других жён. Умерла эта женщина в 637 году в Медине спустя пять лет после смерти пророка.

Другие мужские и женские имена на эту же букву:

Ма, Мг, Мд, Ме, Мё, Мз, Ми, Мй, Мк, Мл, Мн, Мо, Мр, Мс, Мт, Му, Мх, Мш, Мы, Мь, Мэ, Мю, Мя


Обсуждение и комментарии: (160)

Гость | 30.04.17 - 19:37
Меня зовут Мария. Я всегда гордилась своим именем , она мне очень идет. Близкие зовут меня Мари . У нас в Армении именно так сокращается имя - Мария.
Новый коментарий | Ответить
Руся | 03.04.17 - 14:16
Сообщение от: Гость | 18.02.17 - 10:23
А я считаю,что Мария и Маша совсем не одно и тоже. Маша это русская форма имени. Мария-звучит более благородно и красиво. Но очень бесит когда называют Машей. А Маша..простое, дешевое и грубое имя.Я не жалею, что сменила это имя на Марьям, т.к и звучно и красиво и "Машкой" назовут в редких случаях. А по сути Марьям это тоже самое что и Мария.

А я себя разрешаю сокращенно только Русей звать. А так, раз у нас законы об именах грядут, рекомендую ещё закон о запрете уменьшительных, то есть, уменьшительно лучше всех Кисами звать.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 18.02.17 - 10:23
А я считаю,что Мария и Маша совсем не одно и тоже. Маша это русская форма имени. Мария-звучит более благородно и красиво. Но очень бесит когда называют Машей. А Маша..простое, дешевое и грубое имя.Я не жалею, что сменила это имя на Марьям, т.к и звучно и красиво и "Машкой" назовут в редких случаях. А по сути Марьям это тоже самое что и Мария.
Новый коментарий | Ответить
Руся | 11.01.17 - 01:13
Как говорится, "если сами не догнали, объясняю вам сейчас", что есть что.

Исходная форма - Мария - для меня нейтральная, но уважаю, в связи с Библией и потому что международное имя. Любимые персонажи - Дева Мария, испанские королевы, а из российских - только Руся из рассказа Бунина.
Соответственно, из русских форм нравится только Маруся или Руся. Из иностранных Мари нравится. Марита и Мариетта вообще обожаю, испанские имена-титулы очень нравятся, особенно Мария-Милагрос (Мария милостей).
Новый коментарий | Ответить
Гостья | 29.12.16 - 16:49
Так же есть Еврейская форма этого имени - Марра.
Новый коментарий | Ответить
Наталья | 29.12.16 - 14:46
Знаете, если Вам нравиться значение имени "Мария", но Вы не хотите, чтобы имя было слишком "бональным", то назовите дочь "Марион"! Это имя достаточно редкое, но тоже очень красивое. Не думайте, оно не только мужское! Даже в некоторых мультфильмах женщины ост имя "Марион"! Например "Рапунцель" или "Запутанная история" маму Рапунцель звали именно "Марион". Есть ещё пример мультфильм "Винкс" где мать Блум звали опять же "Марион". Так что есть множество вариантов, как скрасить, по вашему, "скучное" имя! ;)
Новый коментарий | Ответить
Гость | 27.11.16 - 17:19
Сообщение от: Гость | 29.09.16 - 19:57
Если вы называете дочь Машей, то вы или не видите её с другим именем, или она вам так безразлична, что вам всё равно, как назвать её.

Бред! Родители называют ребёнка, прежде всего, именем, которое им нравится. И вообще, называя ребёнка простым именем (без выпендрёжа), родители ждут, что в будущем, когда он вырастет будет выделяться из толпы своими личными качествами, поступками, умениями и т.д., а не заковыристым именем.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 27.11.16 - 16:21
Абсолютно согласна с предыдущим гостем. У меня на работе две сотрудницы так назвали дочерей, а третья - свою внучку.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 29.09.16 - 19:57
Если вы называете дочь Машей, то вы или не видите её с другим именем, или она вам так безразлична, что вам всё равно, как назвать её.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 28.05.16 - 14:04
я свою дочь назвала Марией. когда родилась была для меня Мышонком, подросла- называю Машей. Марией называю когда что-то официальное. а в быту Маруся. от этого имени я балдею.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 16.05.16 - 12:00
ОООЧЕНЬ красивое имя !!! доброе и нежное ,еслиб это было не так ,то это имя не занимало такое высокое место в мире!!оно вне конкуренции!!!и спор тут ни к чему имя классное!!а в школьные годы всем нам хотелось придумать себе другие имена и нравились имена подружек ,мне кажется немного глупо звучит заграничное имя с русским отчеством))))))разве нет ?Милана ИВАНОВНА или Сандра Николаевна и т д и п п а придраться или в школе дразнить можно любое имя,разве нет?на счет три рубля и и наша я только слышала Наташа -3 руб и наша ,ну ни как ни Маша ,а мне лично очень нравится Маруся ,у Ксении Бородиной дочь например тож Маруся ,а Маша стали называть не так давно ,раньше не было такого ,было Мария и Маруся -это как и Митя -Дима Дмитрий был всегда сокр Митя ,но не Дима(это придумали потом)
Новый коментарий | Ответить
Руся | 06.04.16 - 09:55
Для гостя. Я тоже люблю тех:-) кто к имени подходит оригинально. На знакомых:-) называющих детей:-) особенно девочек распространёнными именами:-) хочу наехать:-) но включаю толерантность. Для любителя то ли мультфильма:-) то ли конфет Маша и медведь. Писали б Вы лучше под именем:-) которое тут так и значится как Маша. Не люблю этого уменьшительного :-) как и большинство уменьшительных в русском.
Из отечественных уменьшительных признаю только Маруся или Руся.
Уважаю Мария с титулами в испанской традиции:-) особенно понравилось имя Милагрес. От Мария де лос Милагрес.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 04.04.16 - 14:54
маша, сразу на ум приходит...и медведь! любимый шоколад...
Новый коментарий | Ответить
Руся | 02.04.16 - 17:31
Для гостя. Ну да:-) я здесь Руся. Мне вот ещё испанский вариант Марита нравится. Про мейнстрим. Моду на имена вообще не люблю.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 22.12.15 - 16:16
Дашка, отнюдь, могу поспорить.
Да, Мария - международная классика.
Быть может в этом его прелесть?
И, хех, вот лично я встречала тех же самых Даш или Насть гора~~аздо чаще в нашей стране, нежели Марий.
А вообще, все имена конечно и хорошие, но вот такую мейнстримовую моду на определённое имя я не понимаю.
Если верить вашему топу, да и вообще статистике, то популярные сейчас Анастасия (когда рождалась я, в роддоме так назвали 4 девочки из 7, меня тоже хотели, но посмотрели на кол-во Насть...) и Милана с Миленой ещё.
Мдэ...
Не понимаю я мейнтсримовую моду на одно имя.
А сколько было Юль, Алин?!
Всё таки, я людей, которые подходят к имени более оригинально - я уважаю больше.
Жаль, что таких не понимают и ещё часто приходится слышать наезды((((
Новый коментарий | Ответить
Магомед | 09.12.15 - 17:24
Дочку назвали Машей мы по нации даргинцы из Кавказа. Многие нас осуждали из-за того, что имя русское. Но мы с женой так решили назвать а на мнение окружающих нам наплевать.
Админ. С каких это пор Мария русское имя!?
Новый коментарий | Ответить
Гость | 16.11.15 - 19:46
Существует столько интересных производных... А у нас в стране это просто Маша с Марусей в большинстве случаев... Как-то даже немного обидно.
Новый коментарий | Ответить
Дашка | 19.10.15 - 19:02
Это имя – предел избитости, унылости и безликости. Международная классика – дело хорошее, но когда она до такой степени изъезжена, то уже нет. Причем повальное замашкование идет именно у девочек. Сейчас по-моему опять столько же, что и до революции. За 70 лет, что Маш стало не так много, как раньше, имя нисколько не посвежело.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 28.08.15 - 19:10
Мне нравится только полная форма данного имени - Мария.
Новый коментарий | Ответить
Маша | 14.08.15 - 15:59
Мне 8лет меня мама называет ласково Мышонком. И мне это очень нравится. Папа тоже меня называет Мышей. Маша прекрасное имя. Мне очень нравиться. Я свою куклу тоже назвала Машей и это тоже ничё.
Новый коментарий | Ответить
Халербагимова Маша | 06.08.15 - 16:29
В школе дразнили Машкой -какашкой. Но мне было по фиг. Я такая пофегистка. Мне на всё пофиг. Маша имя просто как в сказке Маша и медведь. Это так классно!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 09.07.15 - 10:52
В нашей Церкви не принято давать имена в честь Иисуса Христа и Матери Божией. Причина – сугубое благоговение перед Их святостью.
Имя Иисус дается в честь св. праведного Иисуса Навина. Распространенное на Руси имя Мария православные христианки носят в память святых угодниц Божиих: Марии Магдалины, Марии Египетской и других.
Священник Афанасий Гумеров, насельник Сретенского монастыря.
Новый коментарий | Ответить
Руся | 02.05.15 - 18:20
А мне так понравилось насчёт ассирийского происхождения. Была ассирийская богиня Мари.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 02.05.15 - 09:50
Вообще-то насчет иудейского происхождения этого имени...Это, а так же Марья, Марий, Марыся(польск), Марыля(польск), МАрина, Марта, ТаМара- имена обереги-производные от имени собственного Мара. Мара- богиня зимы, мудрости, смерти. Дочь Лады, сестра Живы(Лето), Лели(Весна), Осеня(Ясеня)(муж.), Перуна и Ильма. Имя-ответ на вопрос: чья будешь- Мари Я. Появилось в палеолите, т.е. во времена культа Мары.
Новый коментарий | Ответить
Руся | 01.05.15 - 17:33
гостю: нет, Маша это некрасиво, вообще уменьшительные с буквой Ш - самые некрасивые. Уже ненавижу эту страну за такие уменьшительные. Пусть гордо именуется Рашкой.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 18.03.15 - 14:05
Какой бред вы пишите то... АААА... Чтобы у Марии и не было семьи?? Ахахахахха, у меня отличная семья, большая и дружная!!! И у всех знакомых Маш, есть семья, муж и дети... Красивое имя!
Новый коментарий | Ответить
Мария | 11.02.15 - 16:02
Я люблю своё имя, у меня счастливая судьба и мне нет дела до тех кто говорит что у Марий несчастная судьба !!! Кто так говорит - просто завидует!!!:)
Новый коментарий | Ответить
Гость | 05.02.15 - 13:55
Это имя очень несчастливое. Я не встречала ни одной Марии, у которой была бы счастливая судьба. Я сама Мария, мне 50 лет. Кругом одинока. Как ни пыталась, семьей так и не обзавелась, детей Бог не дал. Такое ощущение, что всю жизнь меня какой-то рок преследует. Стала перебирать всех своих знакомых с именем Мария и ужаснулась. У всех то какая-то неизлечимая болезнь, то личная жизнь не сложилась, то что-то еще. Не называйте своих детей этим именем. Оно хоть и красивое, и даже святое, но не даст счастья вашему ребенку. Наверное это оттого, что у самой великой Марии - матери Христа - была судьба несчастливая. Что такое похоронить любимого единственного сына в молодом возрасте! Не дай Бог пережить это никому! Поэтому наиболее точный перевод имени Мария - "горькая". Здесь имеется в виду горькая судьба и ничто иное.
_______________________________________________

Искренне Вас жаль! Но не надо пугать других людей своими предубеждениями. Судьба человека зависит только от него самого, от его выбора и никак иначе. Мы, русские, часто любим сваливать вину за свои несчастья на кого-то или что-то другое, а в своем глазу и пня не заметим... Поэтому никак не могу с Вами согласиться.
Покойную бабушку звали Марией(ветеран ВОВ). Не думаю и не чувствую, что она была несчастлива (сколько бы горестей и несчастий не выпало на ее жизненном пути, она преодолевала их, иногда с легкостью, иногда с трудом, но преодолевала, прожила долгую интересную жизнь, отличалась невероятным здоровьем, силой души и тела - до 80 лет играла с нами в футбол, бегала, танцевала). Двое детей (папа и тетя), потом внуки. Самая лучшая бабушка!
И меня зовут Марией (называли не в честь бабушки, а в честь Богородицы (и тут есть своя история), родилась я хоть и не 19, но 17 сентября). Считаю очень светлым, энергетически мощным именем. Всегда старалась и до сих пор стараюсь ему соответствовать. За 25 лет столкнулась максимум с 5 Машами, не больше (все разные по характеру и у каждых разная судьба). Сколько людей не встречала на своем пути, всем мое имя нравилось (особенно иностранцам).
Так что не бойтесь этого имени и, прежде чем назвать ребенка, просто прислушайтесь к своему сердцу (оно вам обязательно подскажет).
Новый коментарий | Ответить
Анонимчик Аноним | 31.01.15 - 11:40
Имя нравится, но все сокращения которые админ написал- чушь собачья.
Новый коментарий | Ответить
Маша | 07.01.15 - 16:51
Я очень люблю своё имя! Маши это же так круто что мы Маши!! Нас можно называть по-разному!! Молли, Мари, Мэри и.т.д. И это имя очень везучее!
Я Маша и я рада что мои любимые родители меня так назвали!!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 18.12.14 - 15:26
Я не думаю что Марина что то присвоила ( здесь смайлик) это наше сознание произносило одно и тоже имя по факту созревания разума ( Ма.. Мау.. Маш.. Мари.. и т.д..
Помните .. Как появились первые земные из земноводных? В срок сорок сороков на берег выплыла Любовь.. ( Владимир Высоцкий)
Новый коментарий | Ответить
Гость | 18.12.14 - 13:49
Спасибо Админу за Ответ! Но наверное для каждого найдётся свой перевод имени Мария (для меня это Аморе.. Море Любви)
красиво и логично (mare, maris на латыни "море, океан"), только это значение присвоило себе имя Марина.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 18.12.14 - 12:49
Интересно.. Кто это интерпретировал? Админ или это Пена интернета? Горькая она и есть горькая!
Админ. И не только это имя "интерпретировал". Потом правда растаскивают новые версии значений имён, по всему интернету... В вашем случае - это же бред что написано в Википедии про имя Мария "имя происходит от древнееврейского имени Мариам (Марьям)/Мириам, что по одной версии идет от корня, означающего «отвергнутая», по другой — от слова (πίκρα) «печальная». Православная традиция переводит имя как «госпожа»". В комментах более логично перевели "Мать Ария" )))
Новый коментарий | Ответить
Машенька | 26.11.14 - 01:13
Меня зовут Маша Мария. ОБОЖАЮ своё имя, в детстве мама всегда внушала мне что Мария это святое, а Маша мультяшное. И то и другое меня всегда устраивало. Не знаю, в школе у нас в основном Катя Настя и Соня лидируют. Знаете то что пишут что имя не счастливое или что Руся лучше Маши это бред. Очень милое имя для девочки и не так уж и часто с Мариной путают... Только не давно услышала *Ма.."Рия" Как Рия оторвали из имени Мария. Не очень люблю Руся Маруся Дуся.... Короче у каждого свои представления.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 04.11.14 - 17:43
Я Мария меня назвали в честь бабушки, очень нравится это имя. Но к сажелению все завут меня Маша, и имя Маша я просто не выношу. Все это из детства , если бы в детстве называли Мария так бы и звали до сих пор.
Новый коментарий | Ответить
Мариша | 17.10.14 - 16:06
Меня тоже зовут Марией! И мне 11 лет. И меня назвала мама так, потому что день рождения у меня 8 февраля, а в этот день у меня и именины. А говорят, если день рождения и именины в один день - это очень хорошо.
Новый коментарий | Ответить
Руся | 10.10.14 - 10:53
Для Люды: Маруся как раз от Марии. Ну, Марина если захочет, её тоже могут называть как угодно. Людмилу также можно - Люда, Люся и Мила. Ног Мила ещё - Милана и Милена, Люся - от Люсия. Вот как раз когда Марию с машей смешивают, не люблю. Вот Маша для меня - самостоятельная кличка мышки или хомяка, или ещё предполагаю, что это в советское время так в честь машиностроения называли. Но человека с любым именем буду называть как он представится. Например, представится Кисой, не буду проверять - Екатерина или, там, Лариса или Алиса, а может, ни одной буквы не совпадает.

Гость | 30.03.14 - 19:02
Нравится, но именно Мария, никаких Машек, Марусек, Мусек и тд. Если бы не было столько производных-возможно бы выбрала его. Намного лучше моего бывшего паспортного..

Гостю: уважаю Ваше мнение! Хотя мне нравится Руся (Маруся). А вообще как русские сокразщают имена, это ППЦ.

Гость | 02.09.12 - 05:18
Я не навижу своё имя потому, что назвали меня в честь бабушки...чувствую имя не моё и по характеру. Не навижу когда меня Машкоют. Маша, Машка 3 рубля и наша. Однозначно буду менять.

Ну, своим всем сказала, что я - Руся. Кстати, пора сокращённые если не отменить, то не навязывать всем с детсада. Или кому-то только для детсада и давать. Да и вообще, к чему здесь шипящие? Хотя кому-то хочется, может "Мишку" или "мышку" напоминать, но это индивидуально.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 18.09.14 - 14:10
Когда я училась в школе, Маши уже начинали входить в моду. Простое какое-то имя.
Новый коментарий | Ответить
Руся | 18.08.14 - 09:53
Марии64: да, ребёнка я бы так не назвала, хотя уважаю историю имени. Отношусь нейтрально. Просто считаю, уже пора на новые имена переходить. Я считаю, что верный перевод имени не "горькая", а "плодовитая".
Может, пора называть у нас детей просто именами, где перевод очевиден?
админ. Давно пора переходить на новые имена. Существуют тысячи имен, так нет же, надо назвать как зовут соседку или как батюшка скажет. Да еще и посмотреть на бредосайтах как влияет имя на судьбу. Популярное имя, как минимум, укорачивает жизнь ребенку! Нет, не подумайте что имя влияет на судьбу, просто если у человека распространенное имя, то часть жизни уходит, например на объяснение какая именно Маря звонит.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 15.08.14 - 09:11
Люди не пугайте Вы меня так ( Я сама Мария, мне 15 лет. И если честно мне никогда не нравилось это имя! Но меня мама назвала в честь моей тёти, нечего не поделаешь! А на счет того что имя не счастливое немного сомневаюсь - у меня все прекрасно, живу отлично и веселюсь каждому дню, пытаюсь найти в каждом дне хоть маленькую частичку позитива* Но вот только есть маленькая проблема - живот, легкие, иногда сердце(
Новый коментарий | Ответить
Маруся Я | 16.07.14 - 11:32
И меня в течение жизни звали все по-разному: Машутка, Манюня, Мася, Муся, Маха, Маняша, муж Маруся зовёт. Путаница с Мариной действительно раздражает.
Лет в 14-15 тоже дразнили: "Маша-три рубля и наша", а я отвечала: "Больше рубль двадцать никто не давал". И после такой самоиронии никто так не говорил, говорили :"Маша-радость наша".
Маруся-Руся мне очень нравится, потому что русскость слышится, родное.
Новый коментарий | Ответить
Мария64 | 11.07.14 - 18:56
Это имя очень несчастливое. Я не встречала ни одной Марии, у которой была бы счастливая судьба. Я сама Мария, мне 50 лет. Кругом одинока. Как ни пыталась, семьей так и не обзавелась, детей Бог не дал. Такое ощущение, что всю жизнь меня какой-то рок преследует. Стала перебирать всех своих знакомых с именем Мария и ужаснулась. У всех то какая-то неизлечимая болезнь, то личная жизнь не сложилась, то что-то еще. Не называйте своих детей этим именем. Оно хоть и красивое, и даже святое, но не даст счастья вашему ребенку. Наверное это оттого, что у самой великой Марии - матери Христа - была судьба несчастливая. Что такое похоронить любимого единственного сына в молодом возрасте! Не дай Бог пережить это никому! Поэтому наиболее точный перевод имени Мария - "горькая". Здесь имеется в виду горькая судьба и ничто иное.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 10.07.14 - 21:23
Мне в детстве очень нравилось имя Маша, хотя меня зовут по другому :-). Несколько раз, при знакомстве с мальчиками, я называлась Машей :-),
поэтому как назвать дочку - я знала с детства!
Кстати, в школе (я сменила две школы) ни одном из двух классов Марии у нас не было.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 19.06.14 - 19:01
Ни одно имя в мире не сравнится с именем Мария! в каком еще имени найдется столько величия, красоты, мудрости и любви. Великое имя!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 08.06.14 - 10:39
Меня тоже бесит когда мариной называют! Поэтому я всегда представляюсь Маша ) Муж меня называет Машусик ) Машенька , Машик .
друзья Махой )
Новый коментарий | Ответить
Гость Maria | 27.05.14 - 15:41
Читаю отзывы и удивляюсь! Меня тоже зовут Мария. Мне 45 лет и я уже давно не живу в России, но выросла и выучиласья в России. Мой отец был военным и мне часто приходилось менять школы, но где бы я не училась - я была единственной Марией или Машей! Мне всегда и до сих пор очень нравится моё имяб я даже горжусь им. О таком наводнении "Марий" в Росси наблюдаю только из русских фильмов, удивляюсь и, в то же время, радуюсь: что-то ведь послужило такому вспеску внимания к этому имени, а в жизни ничего не происходит зря.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 05.04.14 - 13:22
горькая..потому что тому кто обидит..тому горько будет...
Новый коментарий | Ответить
Гость | 30.03.14 - 19:02
Нравится, но именно Мария, никаких Машек, Марусек, Мусек и тд. Если бы не было столько производных-возможно бы выбрала его. Намного лучше моего бывшего паспортного..
Новый коментарий | Ответить
Руся | 29.03.14 - 10:37
Любила всегда поэкзотичнее, но как раз поняла, что Мария - не самое плохое имя и сочетается хорошо с другими, если двойное. Сейчас в теме "Виктория" сказала Вике, которой не нравится своё полное имя, что это дело каждого, но Виктория - из той же серии. Мария, Виктория - это всё международная классика.
У вас про Анну как раз написано "небесная" - это из того же источника, я читала один текст про богинь. А Марианна - предположительно оттуда же - "плодовитая мать небес" (Мари+Анна). Руся 29.03.2014 178.66.142.191 Нет Править
На форумах в зависимости от контекста я где Руся, где Диана, где Marie-Diane (последнее, кстати, крёстное имя). Есть три персонажа-тёзки, которые мне нравятся - из Библии, конечно, Руся из рассказа Бунина и Мари в романе Дюма "Волчицы из Машкуля". Как раз Мария - нахожу нейтральным, но достаточно симпатичный (как полный) вариант Мари. Тем более, с такой историей.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 18.03.14 - 19:43
Мы не выбираем как нас назовут, не выбираем будущую внешность, характер, будущие интересы! Я думаю все что здесь написано о имени-бред! Я знаю несколько Маш и у каждой свой характер ни капли не похожий друг на друга! Кстати я тоже Маша, не комплексуйте из за имени главное какой ты внутри) всем добра
Новый коментарий | Ответить
Гость | 18.03.14 - 02:28
Само имя мне нравится, но его носительницы действительно "горькие", визгливые, жадные, способные на низкие поступки. За 35 лет в этом полностью убедилась/ И в институте было 2 Маши, мы их не любили за лживость. И две сестры у меня было, которые попытались лишить меня наследства. Короче, тихий караул
Новый коментарий | Ответить
Гость | 24.02.14 - 08:14
В детстве меня дразнили Маша-растеряша, Машутка, в юности -хороша Маша,но не наша,Маша-с Уралмаша,просто Мария,Мария Лопес, пани Мария, Мария Раевская, декабристка и тд. Главное никто плохо о моем имени не говорил, а наоборот почему-то большой интерес вызывало мое имя, а муж ласково называет - Шушуня.Нормальное имя.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 20.02.14 - 15:17
Никто в деревне скот именами людскими не называет, коров зовут марта, майя, апрелька, зорька..звездочка..зато в городе собаки руслан, ярослав, ритка, анжелика и агата..люди одиноки в городах вот и называют кошек и собак человеческими именами и бездуховности больше в городе. В деревне чтут еще традиции..давать животным человеческие имена -это грех. Мария- достойное имя. А то, что Маришка уменьшительное от Марины это правда, но и от Марии тоже, на то это и не основной вариант имени, а ласкательный))) так что можно и тех, и тех звать Маришами ,если им приятно, так же как и Марины, часто себя называют Машами))).
Новый коментарий | Ответить
Гость | 04.01.14 - 13:46
одну из моих старших сестер зовут Мария. она очень добрая и хорошая только всегда печальная. выесняетца она оправдывает значенье своево имени. даже на глупые дразнилки типа "маша-маная каша" Машенька не риагирует.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 02.01.14 - 21:35
К сожалению,это имя встречается очень часто.О чем думают родители? Одни Маши и Даши. И вот имя Маша потеряло свое очарование,вызывает досаду,когда узнаешь,что очередную представленную женщину зовут Маша, а дочь ее Даша...
Новый коментарий | Ответить
Мария | 18.12.13 - 21:32
Меня называют Мария, мама зовет Машенька, Маруся.Племянник Мася. Ни кому не позволяю себя называть Маша, не нравиться и все. Перестала обращать внимание на путаницу с Мариной.
Новый коментарий | Ответить
Мария | 11.10.13 - 14:20
Когда меня просят представится я всегда говорю Мария. Врачи, учителя переспрашивают мое имя, называя при этом Мариной. Друзья зовут Маша, Маха, Махыч. Ненавижу когда меня называют Марусей, Маней. Мне больше нравится Маре, Марман, Нигаи.
Новый коментарий | Ответить
Grace | 22.09.13 - 10:35
Мариша, Муся, Мари, Мара, Моря, Марика, Марелла - Производные фотмы имени МАРИНА, а вовсе не Мария!
Новый коментарий | Ответить
Руся | 07.08.13 - 17:10
Обидно только, что среди уменьшительных не назвали Руся. Представляюсь именно так, для самого старшего поколения - Маруся (из наших форм они нравятся, из иностранных - Мари и Мариетта). Рекомендую почитать "Тёмные аллеи" Бунина. Совсем недавно узнала, что имя Мария ещё более древнее, чем принято думать. Сначала была ассирийская богиня Мари, в переводе - "плодовитая мать".
Новый коментарий | Ответить
Гость | 24.06.13 - 17:57
Меня тоже Маша зовут а папа что только не придумывал...как то он вообще меня называл мохито)))или сокращенно мох)был еще случай мы приехали на пикник а папа кричит Мох смотри здесь мох!хаха
Новый коментарий | Ответить
Гость | 22.06.13 - 02:21
А я слышала, что еще Машу называют Манон
Новый коментарий | Ответить
Гость | 13.06.13 - 11:10
а мне бы было интересно слышать свое имя в мужском варианте)
Новый коментарий | Ответить
Жандос | 22.05.13 - 10:13
Нельзя путать имена Мария (ماريا) и Марьям (مريم). Написания имен разные.
Новый коментарий | Ответить
Руся | 30.04.13 - 13:32
Не надо указывать, что нам любить, а что нет. Мне из уменьшительных нравится только Маруся или Руся, из иностранных форм - Мариетта. И Мари ничего.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 27.04.13 - 10:36
Привет, меня звать Маша. Мне очень нравится это имя потому, что не смотря на количество этого имени, мне нравится, что можно называть по разному. Вы должны любить своё имя.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 14.04.13 - 07:01
Меня зовут Маша! Я не люблю своё имя оно мне не нравится в тех случеях когда: бабушка называет меня Маней это вообще кошмар!Но друзья меня называют Машей, Махой...
Новый коментарий | Ответить
Гость | 31.03.13 - 10:56
Очень раздражает когда называют меня мариной, но при этом знают что я маша. А когда поправляешь, смотрят с глупым лицом и говорят `какая разница, одно и тоже имя`
Новый коментарий | Ответить
Гость | 24.03.13 - 18:11
Меня не часто знакомые называют полным именем, чаще просто Машей. Но вот самые близкие нарягают свою фантазию как могут! Сами посудите: для родителей я Мурка, для дяди Кошка(опять же потому что Мурка), для лучшей подруги я вообще ЧудоВПерьях, для сокурсници Мах Махыч, для двух парней (тоже сокурсники) я вообще Помидорка-тян! Никак не могу добиться, чтобы просто по имени называли >.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 18.03.13 - 21:13
Нашу дочь муж назвал Мария. Долго мирилась с этим, так как на мой взгляд, уж слишком простое и распространенное имя. Но привыкла и называю ее Марусечка, и нравится еще Марийка , но не Маша и вообще не терпимо - Маня.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 09.03.13 - 14:15
Мне очень нравится моё име если мама меня бы так неназвала я бы срехнулась!!!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 15.02.13 - 17:31
Меня тоже зовут Мария! Спасибо большое моим родителям за такое потрясающе красивое имя!!! Друзья называют Маришкой, производное имя Маша мне не очень нравится...
Новый коментарий | Ответить
Молля | 30.01.13 - 10:53
А я вот люблю свое имя!! вроде только не давно хотела его поменять на имя Милана! а теперь нет))) меня назвали в честь бабушки у нас с ней похожие фамилия имя и отчество))) правда бесит когда знакомишься с парнями получается вот так:-Привет)))как тебя зовут? - Мария))):- Марина а чем вы увлекаетесь)))Пфффф Мария я а не Марина! а так мне очень нравится это имя друзья меня называют Маффа Маффка или Молля мне очень нравится!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 29.01.13 - 12:01
У меня доченька Маша-мне очень понравился фильм Питер-ФМ, где Маша-звучало как Машенция. Так я теперь свою доченьку зову) А вообще очень давно нравится это имя с детства!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 17.01.13 - 06:40
А меня ласково называют Машенька)) Кстати, насчет распространенности... Я живу в городе с населением в 1000 000 человек,но за 28 лет своей жизни я знаю всего 2 Маши помимо себя, и еще у 2х знакомых за два года так дочек назвали. Так что, мое имя достаточно редкое (по крайней мере там, где я живу). Свою дочку я назвала Ира. Вот уж действительно теперь редкое имя! За последние три года, знаю только еще одну семью, где тоже так дочку назвали. У нас в городе самые распространенные имена для девочек: Даша, Милана, София, Настя, Полина, Нонна, Вика, Кира, Карина, Алиса.
Новый коментарий | Ответить
Маня | 06.01.13 - 21:45
Меня тоже зовут Мария,но честно уже надоело что везде одни Маши такое ощушения что у людей уже фантазии нет только одни МАши и НАСТИ((
Новый коментарий | Ответить
Гостьалесса | 06.01.13 - 17:05
Ромашка в переводе с латыни не Мария. Ромашка по Латински Камилла, это абсолютно другое имя. Та самая ромашка является символом борьбы с туберкулезом. Не выставляйте напоказ свое невежество.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 28.11.12 - 22:57
в некоторых англоязычных источниках имя означает любовь, любимая. таинственное имя
Новый коментарий | Ответить
Гость | 23.11.12 - 09:05
вообще скоко ласкательных я чуть со смеху не умерла и все же это моё имя я вить тож Мария)))
Новый коментарий | Ответить
Руся | 16.11.12 - 23:54
Ну, народ, у меня с вами на персонажей вкус не совпал. Дева Мария наоборот мой любимый персонаж. А всякие Маши из мультфильмов, которых другой гость упоминал, мне не нравятся. И вообще сокращать разрешаю только Маруся или Руся. Нравится одноимённый рассказ Бунина.
Новый коментарий | Ответить
Руся | 03.11.12 - 22:33
И я тоже - только Маруся или Руся. Ну, и я люблю больше имена из латинского, романского и славянского языков, но библейские ассоциации очень уважаю.
Новый коментарий | Ответить
маруся | 01.11.12 - 10:30
а мненя тоже назвали в честь бабушки!и мне очень даже нравится мое имя!правда не люблю когда меня называют "Маша"лучше-маруся.маняша,мари,манюня,мася,муся)))Я обожаю свое имя!!!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 15.10.12 - 20:12
люблю свое имя!! Меня тоже зовут Мария и я горжусь своим именем... А я еще родилась под созвездии Девы. Родители друзья называет Маришка. Бабушка называет Марийка.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 07.10.12 - 22:56
Очень люблю свое имя, спасибо мамочке. Она кстати меня то же назвала в честь своей любимой бабушки, а если бы меня так не назвали, назвала бы так дочку, обязательно!!!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 06.10.12 - 10:43
Вспомните, где те люди, которые дразнили Вас "3 рубля и наша..." Их наверно нет уже на свете...". А я горжусь моим именем. Мария - звучит очень красиво. В детстве звали Марья. Было стыдно за эту кличку, но вспомните - Марья Искусница в сказке - настоящая женщина. С появлением мультика Маша и Медведь это имя всё больше становится популярным. Любите свое имя, не меняйте его.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 04.10.12 - 16:46
Мое полное имя Мария, но сокращенно меня называют Мирой, от производного имени Мириам - самый первый вариант имени Мария (Мария появилось чуть позже).
Новый коментарий | Ответить
Гость Мутта | 10.09.12 - 09:56
Меня тоже зовут Мария и я горжусь своим именем....Хотя церковное имя Татиана. Меня родные и друзья называют меня машей а мне нравится производное имя Мутта
Новый коментарий | Ответить
Гость | 06.09.12 - 12:52
На мой взгляд ну уж слишком простое имя... Да, у него богатая история, но... В полной форме еще неплохо звучит, но уменьшительно - Маша/Маня/Маруся, ну очень по-простому(
Новый коментарий | Ответить
Гость | 05.09.12 - 23:12
горжусь именем своим!! у нас из поколения в поколения девочек машей, марией называли. так еще день ангела у меня 11 ноября .просто чудесное имя. так приятно слышать, что тебя иногда называют девой марией.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 02.09.12 - 05:18
Я не навижу своё имя потому, что назвали меня в честь бабушки...чувствую имя не моё и по характеру. Не навижу когда меня Машкоют. Маша, Машка 3 рубля и наша. Однозначно буду менять.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 25.08.12 - 11:54
Мое имя Мария. Благодарна родным, что назвали именно так. Прежде всего в нем нравится интернациональность. Марии (в той или иной вариации) есть везде! Это очень здорово) Обилие производных и очень ласковых имен также большой-пребольшой плюс) Марию в различных компаниях могут называть по-разному - никогда не надоест)
Новый коментарий | Ответить
Ланчик | 21.08.12 - 14:53
Очень нравится это имя, особенно его производное - Маруся! Сразу представляется такая обаятельная, веселая девчушка с розовыми щечками... Отличное имя!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 13.08.12 - 20:28
После христианизации было запрещено называть своими родными именами даже своих детей. Вот и сказки появлялись с чужими именами вместо своих, славянских.
Новый коментарий | Ответить
Настёна | 08.08.12 - 14:57
все имена хороши по своему! а те кто называют имена Настя и Маша стадными просто сами базарные сплетницы! Маша Настя и другие такие имена очень хорошие и ими очень часто называли главных героинь русских сказок.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 31.07.12 - 10:18
Не все гордятся своим именем. Не навижу своё имя. Особенно когда Машей называют...фу бесит. Хочу поменять.
Новый коментарий | Ответить
Мария. | 30.07.12 - 10:54
Люда,если вам не нравится имя только из-за своей бабушки,то,извините,вы очень ограниченный человек. Мне очень нравится свое имя. А про вашу бабушку скажу вот что... Имя не виновато, что досталось такому человеку. Все люди разные. Очень неприятно слышать, что из-за одного человека вы, скорее всего, так считаете и про других.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 29.07.12 - 00:23
Меня зовут Мария(26 лет) и я вам хочу сказать, что в школе я была одна!!!не понимаю о чем сейчас здесь пишут)) у меня за все годы была лишь одна знакомая Маша. ОДНА! Это довольно редкое имя.Хотя сейчас заметила часто называют деток: Маша, София, Карина, Вера. А относительно скота в селе...какой-то бред. Мать ИИсуса звали Мария, а вы говорите про скот. Видать от недостатка ума(простите). Я не могу сказать, что восторгаюсь своим именем. Зато мои друзья-знакомые, особенно мужчины, считаю его прекрасным и необыкновенным. Вот так девочки. а вы про скот...)))
Новый коментарий | Ответить
Люда | 25.07.12 - 21:29
Марина ласково это Маришенька и Маруся! никак не Mария! Ласково Mарию называют Маша или Маня. и это вообще разные имена с разными характерами! Марина значит морская! Мария значит горькая! вообще то мне Маша/Мария не нравится! так мою бабушку зовут, она настоящия базарная баба, истеричка,психопатка...короче мы от нее переехали в другой город, она всем только жизнь портила!
Новый коментарий | Ответить
Мария | 20.07.12 - 13:37
Меня зовут Мария. Не люблю когда меня называют Машей!!!Вот нашла много вариантов других форм имени Мария!!!Мне нравится больше всего-Муля, Маришенька, Маруся!!! Супер имя Мария!!! Правда не популярное в городе!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 19.07.12 - 08:42
Мне в детстве очень не нравилось мое имя- Маша. Но повзрослев, я нахожу его очень даже красивым. Ведь Машу можно называть по-разному и все мои друзья и родные так и делают(причем повторов нет). А как нежно звучит: Машенька, Маняшенька и др.Плюс ко всему Мария -мать Христа. Вообще спорить о том красивое имя или нет- бесссмысленно. На вкус и цвет, как говорится,.....
Новый коментарий | Ответить
Гость | 15.07.12 - 22:47
Мария означает "горемыка", "горькая", "печальная". Не приятно как-то.
Новый коментарий | Ответить
Страницы: 1, 2  След.
Поделитесь своими знаниями об этом имени. Комментарии типа: "красивое имя", "меня/моего/мою.... так зовут" будут удалены. Нужны только интересные комменты. Спасибо.

Последние Добавленые

Женские имена

Мужские имена

Последние Комментируемые

Женские имена

Татевик (14442)
Мария (58340)
Наталия (6842)
Аэлита (11197)
Зухра (6530)
Дали (11217)
Ванга (2875)
Изабелла (7232)
Лейла (11061)
Ксения (20621)
Анастасия (86909)
Нюра (9645)
Весна (41704)

Мужские имена

Роберт (5062)
Игорь (43899)
Микаил (10597)
Стефан (55)
Юнус (9070)
Сиявуш (4400)
Шайтан (3246)
Азазель (5227)
Келлер (1217)
Мухсин (1928)
Вреж (4134)
Ратибор (45707)
Шериф (2302)

© 2007-2017 Armen Avetisyan "Имя.Ком - Значение Имен" (16+) (English version: Onomast.com) | Топ 1000 | Генератор имен