Существует несколько вариантов перевода для имени Раян:
1. Арабское имя (رَيّان) [rayan] и в переводе означает - "сочный; обильный; свежий; полный; насыщенный; орошенный, напоенный". Ар-Райян - название двери в рай, через которую войдут люди, которые много держали уразу.
2. Ирландское имя (Ryan), объяснение - "маленький король".
Бывает также и Раян (женское имя
).
Комментарии: (5)
минле "счастье", Сид "господин", Саид "счастливый", Али (почитается у шиитов наровне с Мухаммадом) Аскар "опора"
Как правильно назвать Ар-Райян или просто Райян? может Раян? ошибки не будет?
Админ. Имя Райян, ворота рая - ар-Райян. Приставки АР, АЛЬ, АР, АД, АС (в зависимости от буквы после них) в арабском означают "те самые (ворота Райян)", как в английском артикль THE.