Женские Имена: А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я 
Мужские Имена: А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я 

Самые Популярные Имена

Для девочек:

Хюррем (16707)
Весна (16631)
Лада (16207)
Майя (16011)
Илария (15909)
Леля (15775)
Артемида (15774)
Яся (15554)
Злата (14943)
Любава (14660)
Алеся (14513)
Селена (14320)
Мирослава (14320)
Сияна (14267)
Данелия (14233)
Зоя (13327)
Цветана (13119)
Снежана (13022)
Марфа (12943)
Ладомира (12837)

Для мальчиков:

Хуй (17988)
Глеб (17091)
Тихомир (16821)
Севастьян (16614)
Ратибор (16452)
Мстислав (16314)
Демид (16184)
Юрий (15960)
Всеволод (15678)
Святослав (15536)
Игорь (15515)
Олег (15351)
Ростислав (15320)
Ярополк (15124)
Савва (14288)
Ратмир (13652)
Яромир (12940)
Аскольд (12680)
Боромир (12456)
Евпатий (12253)
Поиск 
Надо ввести минимум 3 начальные буквы имени. Pасширенный поиск

Средняя оценка: 4.93
Число голосов: 15
Просмотры: 15960

Имя Юрий

Значение и происхождение имени Юрий

Пол имени Юрий: male male

< Пред.|След. >

Уникальный код имени Юрий: 35982

Личное имя Юрий наоборот: Йирю

Существует несколько вариантов перевода для имени Юрий:

1. Славянское имя значение - "высокочтимый", либо от юр - "высокое место", или от юркий - "шустрый"

2. Форма имени Юра - "принесший присягу, присяжный; верный", от латинского jura и переводится как - "правый"

3. Традиционно считается формой имени Георгий от греческого (γεωργός) [geōrgos] и в переводе означает - "земледелец"

4. Форма еврейского имени Уриэль/Урий («Бог (Эль) - мой свет»)

5. От кельтского jor этимология - "лес, лесной". Юрский Период. Впервые отложения данного периода были найдены в горах Юра (горы в Швейцарии и Франции (Jura)), отсюда и произошло название периода.

6. От английского Ural [yural] и в переводе означает - "Урал, уральский, с Урала". Имя Юрий на английском - Yuri

Юрий

Другие мужские и женские имена на эту же букву:

Юа, Юб, Юв, Юг, Юд, Юж, Юз, Юи, Юй, Юк, Юл, Юм, Юн, Юо, Юп, Юр, Юс, Ют, Юу, Юф, Юх, Юш, Юэ, Юю

Все комментарии: (25)

Гость | 14.09.18 - 17:43
Сообщение от: Гость | 26.08.18 - 15:21
п. 1. Так он высокочтимый или юркий? Надо вам друзья как-то пределиться!
п. 2. С латинского ничего на русский переводить нельзя, это искусственный язык, как игра - испорченный телефон, а самые древние языки - славянские...от них произошли и другие народы почитайте Мавро Арбини в книге 1601 года (есть в сети).
с английского jura = Юра
с латинского, немецкого jura = законы
с французского jura = клялись
п. 3. с греческого (γεωργός) [geōrgos] - даже и переводить не надо Гео=земля, Орг=устраивать (обрабатывать, пахать)
п. 4. еврейские - симитские языки Бог= Ал, Аль зачем притягивать Уриэль
п. 5. в основе кельтских языков лежат арийские руны, т.е. снова славяне?
п.(6). - Ural [yural] - при чём тут Урал? У-Ра-лежит это просто!
Может действительно просто обратимся к русскому: йу=(Ю)+ра, записав латиницей получим (специально мелким шрифтом - лучше видно) iyra или jura - искажено, теперь читаем справа налево по-латински, вот вам и Aryi=Арий отсюда Ар - мера длины и арать=пахать, т.е землепашец. И правильно родство Ария и Георгия землепашцы (работники), а Юра это антипод работнику это представитель знати, т.е. благородных кровей, как Евгений или Геннадий. Вот так просто.

Ага,если латынь искусственный язык,то на каком же языке говорили древние римляне?? Историю надо учить,а не читать сомнительных авторов.
Наверно на славянских языках говорили и в Вавилоне и Египте и вообще везде,они же самые древние
Новый коментарий | Ответить
Гость | 26.08.18 - 15:21
п. 1. Так он высокочтимый или юркий? Надо вам друзья как-то пределиться!
п. 2. С латинского ничего на русский переводить нельзя, это искусственный язык, как игра - испорченный телефон, а самые древние языки - славянские...от них произошли и другие народы почитайте Мавро Арбини в книге 1601 года (есть в сети).
с английского jura = Юра
с латинского, немецкого jura = законы
с французского jura = клялись
п. 3. с греческого (γεωργός) [geōrgos] - даже и переводить не надо Гео=земля, Орг=устраивать (обрабатывать, пахать)
п. 4. еврейские - симитские языки Бог= Ал, Аль зачем притягивать Уриэль
п. 5. в основе кельтских языков лежат арийские руны, т.е. снова славяне?
п.(6). - Ural [yural] - при чём тут Урал? У-Ра-лежит это просто!
Может действительно просто обратимся к русскому: йу=(Ю)+ра, записав латиницей получим (специально мелким шрифтом - лучше видно) iyra или jura - искажено, теперь читаем справа налево по-латински, вот вам и Aryi=Арий отсюда Ар - мера длины и арать=пахать, т.е землепашец. И правильно родство Ария и Георгия землепашцы (работники), а Юра это антипод работнику это представитель знати, т.е. благородных кровей, как Евгений или Геннадий. Вот так просто.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 30.07.18 - 10:51
Вот все говорят Юрий и Георгий это одно и тоже имя, а вот и не так. Все латинские интерпритации имени Юрий не верны и вторичны к словянским. Юра это обратное прочтение Арий на латинице. Обратное чтение это сакральное (тайное) имя, так вот Арий = живущий под солнцем, другое значение земледелец (хлебопашец), т.е. человек обрабатывающий землю, что соответствует греческому имени Георгий Гео=земля, оргии=организация и если очень "грубо", то организует землю , т.е. обрабатывает. Поэтому Юра и Георгий земледельцы (хлебопашцы), значение их имён объединили по профессии, а у нас всё намеренно перепутали и стали считать их тёзками, что не верно! Тёзки - когда совпадают имена, отчества, фамилии, при полном совпадение это полные тёзки. Георгий и Юрий - ни как созвучно не совпадают. Давайте теперь назовём тёзками Водитель и Драйвер, пофессия одна и та же шофёр, а звучат по-разному. Так и здесь, профессия одна а звучат по-разному, какие же это тёзки? Здесь всё хитрее, Романовым как-то надо было оставить память о войне Великой Таратарии с Китаем. Но при этом не упоминать об Арии = Юрии-победоносце, поэтому произошла подмена имён на Георгия, он и стал копейщиком, попал на герб и монету. Такие дела. Борьба за власть. Политика против памяти народа!
И ещё к стати, Арий на древнееврейском = Лев
Новый коментарий | Ответить
Гость | 26.02.18 - 01:32
Мир.Хм...Юрий..очень приятно..и я так скажу..да преданый. Да справедливый и с большим сердцем..не жадный и по настоящему по мужски смелый. Симпатичный..харизма..вобщем все вроде бы ништяк.....но... есть на планете люди.. Некоторых нет. Я убил их. И в 1 свою и во 2 войну.. Пусть это был противник и последняя мразь..и все же со мной либо комфортно либо невыносимо.. И я так же...либо я до конца и меня не подкупить, либо я не стану даже останавливаться.. Счастья всем.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 28.11.17 - 15:11
Нашего дворника зовут Юрий Иванович. Он очень творческий человек, постоянно что-то мастерит во дворе, обновляет детскую площадку. Весной он садит необычайно красивые цветы и редкие деревья. Юрий Иванович пришёл к нам во двор давно, когда его сократили с завода. Он ещё увлекается фэн-шуем.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 19.11.16 - 21:20
А меня зовут Юрий Георгиевич, если честно, то мне трудно выговорить, да и окружающие первое время путаются, а вообще имя классное, особенно если папа Володя, но для дочек - Юрьевны, надо имена подбирать получше.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 19.09.16 - 21:36
Сообщение от: Гость | 12.11.12 - 18:18
Меня плохие ассоциации с этим именем...
Все Юрии - хулиганы


Где-то, в чём-то вы правы, что Юра-хулиган. Да, я сколько знаю Юр, так они все не из робкого десятка и отпор дадут, но и сами затейники хулиганства. Мой муж Юрий, с которым я в разводе, по-хулиганить не дурён, но меня пальцем не тронул, с очень большим самомнением товарищ,
после развода уже 10лет, а остались хорошими друзьями, можно сказать, родственничками. С ними очень хорошо дружить, но не жить вместе(из собственного опыта, наверняка, есть и другие Юры, но мне достался вот такой).
Новый коментарий | Ответить
Гость | 08.10.14 - 12:04
Позавчера у меня внук родился! Назвали Юрием!!!!!!! Для меня теперь это самое красивое имя!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 20.09.14 - 12:57
Сейчас почти никто этим именем мальчиков не называет. А зря! От него очень легко образовывается отчество.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 14.02.14 - 19:07
Замечательное имя, подходит под любое отчество, а какое звучное! У меня так сына зовут, очень нравится, теперь редкое.
Новый коментарий | Ответить
Довбуш | 12.11.13 - 20:36
Святой Юрий - покровитель Карпат, Галиции и города Львова. Кафедральный греко-католический собор святого Юра во Львове - шедевр барокко. Юрий - до сих пор самое распространённое имя среди мужчин в Закарпатье, часто встречается в Галиции и на Волыни. Имя принесено в Московию киевскими князьями. До начала 20-го века в России давалось детям мужского пола только дворянского и духовного сословий.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 23.09.13 - 19:42
мое имя Юрий и я горжусь им!!!!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 11.07.13 - 10:28
А среди известных забыли Юрия Шатунова, солиста "Ласкового мая".
Новый коментарий | Ответить
Гость | 27.11.12 - 23:47
Святой благоверный князь Георгий (Юрий) был сыном великого князя Всеволода, по прозванию Большое Гнездо. Родился в 1189 году. На Владимирский великокняжеский престол вступил в 1212 году. Отличался воинской доблестью и благочестием. В 1237 году на Русскую землю двинулась орда Батыя. Святой Георгий был принужден оставить смольный град на попечение своих сыновей, а сам отправился на север, чтобы соединиться с другими князьями. 4 марта 1238 года произошла битва на реке Сити, в которой татары разбили немногочисленную и мужественную дружину великого князя. Святой пал в этом бою. Тело его епископ Кирилл похоронил в Ростовском соборе. Через два года после того оно было с большой торжественностью перенесено во Владимирский Успенский собор. В 1645 году состоялось церковное прославление святого.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 23.11.12 - 22:15
Юрий это великое княжеское имя! Известные исторические личности: 1)Великий князь Московский Юрий Данилович
2)Великий князь Киевский Юрий Владимирович Долгорукий (основатель Москвы) 3)Великий князь Владимирский Юрий Всеволодович 4)Великий князь Московский Юрий II Дмитриевич
Новый коментарий | Ответить
Гость | 12.11.12 - 18:18
Меня плохие ассоциации с этим именем...
Все Юрии - хулиганы
Новый коментарий | Ответить
Гость | 15.10.12 - 11:41
Юрка... Это мой муж... действительно "юркий"... за ним не успеешь... Сначала делает, подвергшись импульсу, потом думает... но я все равно его люблю...
Новый коментарий | Ответить
Гость | 24.09.12 - 03:25
У меня сын Юрий Алексеевич, ему 5 лет, в честь Юрия Гагарина назвали)))
Новый коментарий | Ответить
Гость | 06.09.12 - 13:37
Красивое имя и мужественное! И не заезженное сейчас, что важно. Мне очень нравится!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 31.08.12 - 09:40
Мне нравится это Имя. Раньше думала, что редкое) но мне оно встречается довольно таки часто
Новый коментарий | Ответить
Гость | 22.04.12 - 10:06
Неплохое имя. В наше время редкое.
Новый коментарий | Ответить
.Юрий | 01.11.09 - 21:57
УРИ - УРИЭЛЬ Мужское имя из Танаха. "Ор" переводится с евр. Как "свет" "ури" - "мой свет" Уриэль - один из четырех ангелов, обслуживающих Трон Всевышнего. "эль" - Бог". Имя Уриэль можно перевести как "мой свет -Бог" Возможное сокращение: Ури https://imena.netzah.org/uriel.php
Новый коментарий | Ответить
Комментировать

Последние Добавленые

Женские имена

Мужские имена

Последние Комментируемые

Женские имена

Юнна (1225)
Сона (4526)
Изаура (1043)
Линда (513)
Рукият (1766)
Сахара (214)
Хадижа (2826)
Диана (3770)
Мари (535)
Эдельвейс (669)
Мариада (123)
Камшат (1976)
Амага (973)

Мужские имена


Имя.Ком - Этимология Имён, Onomast © 2007-2018 Armen Avetisyan | Топ 1000 | Генератор имен