Существует несколько вариантов перевода для имени Иса:
1. Арабский (عيسى) вариант имени Иисус. Согласно Корану Иса предсказывал пришествие Пророка Мухаммада.
Иса - пророк Аллаха, один из 28 пророков упоминающихся в Коране (Адам, Идрис (Енох), Нух (Ной), Худ (Евер), Салих (Мафусаил), Ибрахим (Авраам), Лут (Лот), Исмаил, Исхак (Исаак), Йакуб (Иаков), Йусуф (Иосиф), Шуайб, Муса (Моисей), Харун (Аарон), Дауд (Давид), Сулайман (Соломон), Аййуб (Йов), Зулкифл (Исаия), Йунус (Иона), Илйас (Илия), Илиша (Елисей), Закария (Захария), Яхья (Иоанн), Узайр (Ездра), Лукман, Зулькарнайн, Мухаммад). По исламу считается, что имена пророков - одни из самых предпочтительных.
2. Производное персидского имяобразующего Иззат перевод - "честь, слава, почет, уважение".
3. Финское (isä) и эстонское (isa) слово, объяснение - "отец".
4. Образовано от латинского eous и переводится как - "восточный".
Бывает также и Иса (женское имя
).
Комментарии: (2)
+