Существует несколько вариантов перевода для очень популярного имени Лилия:
1. Латинское имя, образовано от латинского (Lilium) - "лилия (цветок)".
2. Форма библейского имени Лилит - "красивая как цветок лилии".
Производные формы; Лилиана, Лилит, Лилах, Лилике, Лилиум, Лиля, Лила, Лилюня, Лилюся, Лилюха, Лилюша, Лия, Ляля, Лилочка, Лилечка, Лиленька, и т. д.
Лилия - цветок символ непорочности, символизирует чистоту, покой, воскресение и царственность. Посвящена всем Богиням Девственницам. Эпитет Девы Марии.
На Западе лилия имеет ту же символику, что и лотос на Востоке. Несколько лилий на одном стебле означает девственность, возрождение и бессмертие. В алхимии белая лилия символизирует женский принцип. В христианстве лилия - это чистота и невинность; символ Девы Марии. Прямой стебель лилии олицетворяет ее Божественный ум; ее поникшие листья - скромность; аромат - Божественность; белый цвет - чистоту. Лилия является символом Благовещенья и святых дев, подчеркивая их непорочность. Лилия, окруженная шипами, означает Непорочное Зачатие, чистоту среди грехов нашего мира. Является эмблемой святых Антония Падуанского, Франциска Ассизского, Казимира, Екатерины Сиенской, Клары, Доминика, Евфинии, Френсиса Ксавьера, Иосифа. В искусстве лилия, изображенная на одной стороне, а меч на другой, означают, соответственно, невинность и вину.
В греко-римской мифологии лилия означает чистоту. Лилия выросла из молока Геры и является эмблемой Геры (Юноны) и Диана как знак девственности. У евреев лилия означает доверие Господу и является эмблемой колена Иуды. В шумеро-семитской традиции лилия означает плодородие и плодовитость.
Комментарии: (47)
Не нравится Лиля, вот эта -ля вымораживает, даже скорее окончание -я. А так редкое ли оно? Называют ли кого-то не Лиля, а просто Лилия.
Если проводить ассоциацию по цвету волос, то ведь бывают лилии и почти чёрного цвета, очень тёмные, например, есть сорт "Ландини", сорт Лилия Мапира, сорт "Дименшн", сорт "Львиное сердце", сорт "Найт Райдер", сорт "Чёрный принц". Поэтому, считаю, брюнеткам тоже подходит имя Лилия.
Ого, я тоже хотела назвать дочь либо Лилей, либо Майей ) В итоге муж Майю отверг, назвали Лилия) Родственники еще предлагали Анна. Мне сначала не нравилось. А потом уже когда назвали, еще долго думала, не лучше ли было бы Анной назвать... Но теперь уже прижилось) Почти полгодика нашей Лиличке)
В переводе с санскрита Лила = божественная игра.
Хех...........................
Но на цветы лилии у меня аллергия (((
Пора уже написать и про свою дочку. Так вот, она у нас Лиля, одна в садике на фоне сплошных Насть, Маш и Кать. Ей 5 лет, растет умницей, рассуждает, читает, считает, легко запоминает и выводит сложные мелодии, собирается в музыкальную школу. С мужем сложно договориться насчет имени, ему вообще нравятся мало какие имена, о чем-то непривычном и слышать не хочет. Он предлагал Лену, я конечно встала на уши, мол тебе мало Лен на каждом шагу? Мне удалось объяснить ему, как это хреново, когда одно имя на половину человек в коллективе, а на остальных приходится еще два-три. В нашем садике Лен немного, но хватит и моих ровесниц, которые и сейчас, и через 20 лет будут еще далеко не старые. В общем, я предложила Лилю, он согласился. Если с ним нельзя что-то совсем ископаемое, то пусть будет Лиля. Мы все довольны этим выбором.
Да и среди знакомых с таким именем не встречал ни умниц, ни красавиц, все довольно посредственные.