Существует несколько вариантов перевода для имени Аля:
3. Уменьшительно-ласкательная форма имен: Алана, Александра, Алеся, Алия, Альбина, Алевтина, Алина, Алиса, Алла, Алёна, Оливия и т.д.
2. Арабское имя (علاء) женская форма мужского имени Али, смотри имя Алия. Или женская форма арабского имяобразующего Аль.
Комментарии: (7)
спасибо, добавили
1. Арабское - "heaven, divinity and loftiness" ("небесная, божественная, возвышенная")
2. Еврейское - "to ascend, to go up" ("подниматься")