Женские Имена: А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я 
Мужские Имена: А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я 

Самые Популярные Имена

Для девочек:

Милана (95169)
Анастасия (90923)
Мия (78024)
Сияна (76427)
Раяна (76287)
Дарина (73135)
Виктория (68844)
София (67682)
Есения (66907)
Анна (61033)
Елена (60956)
Мария (60837)
Ольга (58702)
Лада (54362)
Снежана (50824)
Дарья (50384)
Светлана (44081)
Весна (43839)
Тея (43830)
Каталея (41422)

Для мальчиков:

Поиск 
При вводе имени достаточно ввести минимум 3 первых буквы имени и сайт автоматически подберет имена из имеющихся в базе. Pасширенный поиск

Средняя оценка: 0.00
Число голосов: 0
Просмотры: 10218

Имя Каролина

Значение и происхождение имени Каролина

Пол имени Каролина: female female

< Назад|Вперед >

Уникальный код имени Каролина: 8552

Личное имя Каролина наоборот: Анилорак

Существует несколько вариантов перевода для имени Каролина:

1. Образовано от латинского corallina и переводится как "коралловая как коралл; кораллового цвета"

2. Женская, ласкательная, форма германского имени Карл в значении "мужественная, маленькая и нежная"

3. Славянское от латинского carolus/caroli в значении "королевская"

Другие мужские и женские имена на эту же букву:

Ка, Кв, Ке, Кё, Ки, Кй, Кл, Км, Кн, Ко, Кр, Кс, Кт, Ку, Кф, Кх, Кш, Къ, Кы, Кь, Кэ, Кю, Кя


Обсуждение и комментарии: (48)

Гость | 04.08.17 - 00:05
Я еще в детстве для себя решила,что у меня будет доченька Каролинка. Я даже навизуализировала ее внешность и то,как легко и быстро я ее рожу. Так и получилось)Когда с мужем выбирали имя, то я и знать не хотела другие имена...зачем выбирать?,только Каролинка, Королева, Принцесса мамына и папына! Муж согласился,поскольку в этом имени есть буква 、、Р、、-что означает твердость характера,а мне и на руку было, не пришлось долго выпрашивать это имя. Теперь я самая счастливая мамочка,у меня самая красивая дочечка с необычайно красивым именем, наша умничка-улыбашка))).
Новый коментарий | Ответить
Руся | 19.03.17 - 21:35
Сообщение от: Гость | 19.03.17 - 17:18
Ради имен веру менять? А чего не лютеранство или я не знаю буддизм?

Я не меняла. До католичества у меня никакой веры не было кроме увлечения мистикой.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 19.03.17 - 17:18
Ради имен веру менять? А чего не лютеранство или я не знаю буддизм?
Новый коментарий | Ответить
Тата | 30.01.17 - 11:02
У нас доченька Каролиночка, самая красивая, нежная и смелая малышка. Каролина самое красивое имя! Все её обажают. А не нравиться мне имя Арина- "няня Пушкина")))))))
Новый коментарий | Ответить
О | 15.12.16 - 23:26
Сообщение от: Гость | 15.12.16 - 23:19
Каролина и Кэрри - это разные имена?

Да
Новый коментарий | Ответить
Гость | 15.12.16 - 23:19
Каролина и Кэрри - это разные имена?
Новый коментарий | Ответить
Гость | 23.10.16 - 21:58
Знала я одну Каролину с такой простой заурядной внешностью, я бы даже сказала серой. Ей бы больше подошло имя Катя, по созвучию. Вычурное имечко, в общем.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 08.08.16 - 14:55
Админ, ДОБАВЬ, пожалуйста, ЕЩЁ ОДНО ЗНАЧЕНИЕ имени КАРОЛИНЫ. Есть происхождение от английского слова "CAROL" - рождественский гимн; весёлая песенка. Я сама Каролина, это значение моя мама нашла в большом орфографическом словаре девяностых годов, в конце самом был список имён и их значения.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 21.04.16 - 21:59
В детстве хотела получить паспорт и сразу же поменять имя, оно мне до ужаса не нравилось. А сейчас понимаю насколько же оно очаровательное. У меня есть двоюродный братик и что вы думаете он когда маленьким был не мог выговаривать моё имя. Теперь почти вся родня меня называет «Каля» и что самое главное мне нравится. А мама иногда называет «Карнишона», а я всегда могу пошутить на тему что карнишоны (огурцы соленые) мои родственники. Что я могу вамтсказать это имя очень красивое и редкое, раньше мне хотелось быть Кирой, но со временем я поняла что никакое имя не заменит моего. Любите свои имена и какая разница нравится оно окружающим или нет.
Новый коментарий | Ответить
Гость Роосе Пылд ( Эскор) | 26.03.16 - 16:41
Каролиина(Karoliina) эстонская форма Каролина
Мариина(Mariina) эстонская форма имя Марина
Руфиина (Rufiina) эстонская форма имя Руфина
Роосеке (Rooseke) эстонское имя *розочка*
Роосе(Roose) эстонское имя *роза*
Розалиэ(Rozalie) форма имени Роза
А Керсти это эстонская, а не скандинавская форма имени Кристина. ДОБАВЬТЕ ПРОШУ, а ТО НА САЙТЕ НЕ НАШЛА
Новый коментарий | Ответить
Гость | 20.12.15 - 16:52
Это от древнегерманоского karal — «мужчина», а не королева...
Новый коментарий | Ответить
Гость | 22.04.15 - 09:39
В моей книге подружка девочки Арины, от лица которой ведётся повествование Каролина оказалась плохой. Она довела Арину своим криком, и вскоре подруги расстались. Противная Каролина осталась у главной героини повести в прошлом. Найдя новую подружку, Машу, Арина успокоилась. Она влюбляется в лучшего друга Маши, Руслана Рыжова. Вместе с Русланом они собираются прогнать нахальную Каролину. Ещё Арину ждёт встреча с Алёшей Гурьяновым и множество других интересных приключений.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 24.12.14 - 15:52
У меня тоже дочь Каролинка, не думала так называть а теперь очень нравится ей 4 годика очень умная и подвижная по характеру лидер!!!! Называйте так своих дочерей.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 10.12.14 - 21:29
А у меня доченька тоже Каролиночка а крестили другим именем причем выбирали тоже сами
Новый коментарий | Ответить
Гость | 15.09.14 - 11:19
Собственно говоря, откуда взялось это имя? Есть светлые следы этого имени в истории
Новый коментарий | Ответить
Каролина | 05.07.14 - 11:18
А в крещении имя Каролина будет как "Катерина"
Новый коментарий | Ответить
Алёнушка Алёнка | 26.06.14 - 02:00
Мою сестричку мама назвала Каролиной. Имя просто потрясающее-нравится всем! А вот значение маленькая и сильная это как раз про нее! она родилась шестимесячная, всего 700 грамм... И.. представляете, выкарабкалась (дай Бог здоровья врачам!) Мы ее называем Королевой или Королёк.
Новый коментарий | Ответить
Руся | 23.06.14 - 16:13
Для Яна: вот я и приняла католичество, с детства не любила женские имена, которые есть в православии (исключение для меня сейчас - Лидия, Юлиана, Маргарита). Если вам надо православным, и называйте православным.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 19.05.14 - 10:45
нашу принцесску тоже зовут Каролина. Все в восторге)))
Новый коментарий | Ответить
Ян-ветер | 03.05.14 - 22:14
Люди, а в Крещении как? это же не православное имя
Новый коментарий | Ответить
АНАСТАСИЯ | 02.04.14 - 10:47
Мне вот тоже очень нравится. Мечтаю о доченьке, если Бог даст, назову Каролиной, Миланой, Лилией(Лилианой) или Элианой(тоже на мой взгляд потрясающее очень редкое имя). Ещё нравятся Виталина, Алиса, София, Мариана, но.........
Новый коментарий | Ответить
Гость | 19.01.14 - 21:47
Меня зовут Каролина. С таким именем все двери открыты. И третью мою доченьку двух лет мы тоже назвали Каролина. Отличное имя, несёт успех во всём
Новый коментарий | Ответить
Анна | 04.01.14 - 21:31
у меня дочурка- Каролина (5 лет). Нисколько не пожалела что так назвала. Она для всех королева!!!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 03.12.13 - 12:50
с какого перепугу оно славянское?
Новый коментарий | Ответить
Гость | 02.10.13 - 19:10
Свою дочь назвала Каролиной, ей уже 17 лет, я еще когда сама была ребенком, знала что только это имя будет у моей дочери, и всем запретила думать другие имена. Вот до сих пор убеждаюсь, что сделала правильно. Она лидер, вызывает уважение к себе, авторитет в коллективе, немного скрытная, но к тем кого она любит всегда открыта и радушна. Злопамятна к чужим. Очень любит свою маму, интересуется только ее мнением. Любит животных, особенно собак. Если назовете так дочку или внучку, останетесь довольны!!!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 24.06.13 - 13:10
Мое солнышко тоже Каролиной зовут (или Каролинка - как кому больше нравиться). Уменьшительно - ласкательное почти не употребляем - только когда сердимся. Имя происходит от старо-немецкого "королевских кровей".
Подтверждаю - она везде первая и лучшая.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 15.04.13 - 02:58
Моя дочь - Каролина. Назвала случайно и не пожалела. Убедилась, что всё же кто-то свыше даёт имена. Умна, сильна с малого возраста. В какой то степени превышает сильным духом меня. И я рада. Что помощница и заступница. Разумна. В школе равных ей нет!!!! С детского сада ей восхищались воспитатели. А наши все родственники диву даются.) А звучит как ! Супер:Каролина (Каролева). Для меня Каролёк, Кэрол. Для бабушек Царица) А для посторонних допускает себя называть Только Каролина!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 24.02.13 - 12:47
Наверно так и мы назовем свою дочь (если узи подтвердит, что у нас будет девочка). Тоже вначале смущало немного имя... Не слишком ли.. А почитав форум тут я поняла, что оно ооочень красивое!!!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 12.02.13 - 10:44
Каролина - имя просто божественное. Я свою дочурку так назвал. И ооооочень горжусь, что мою малышку так зовут.
Новый коментарий | Ответить
Яна | 18.12.12 - 22:26
Маленькую нашу принцессу тоже зовут Каролиночка, ей 1 год и 3 месяца, оочень сообразительная, добрая, весёлая до ужаса, и подвижная через чур. Фамилия Сергеева Отчество Николаевна.
Сын старший Константин.
Будет ещё если девочка назову Ярославой(очень тоже нравится)))
Новый коментарий | Ответить
Каролина | 06.12.12 - 17:22
Каролина носила очень давняя королева, она была так красива и поэтому и назвали таким чудесным именем-Каролина. Королеве было предоставлено очень красивое колье которое она носила как талисман, оно создано из настоящего золота. Однажды королева уехала в Америку, её родители были убиты. Её сердце было разбито и она сорвала с шеи колье, протянула вперёд и увидела океан, она разжала кулак и колье упало а океан. Более 200лет назад водолазы опустились на дно и обнаружили его, на нём было написано имя-Каролина. И вот это имя распространилось по всей земле!
Новый коментарий | Ответить
каролина | 19.11.12 - 09:54
девчонки не бойтесь этого имени. оно самое классное, я раньше стеснялась что не все запоминали его в школе. а щас выросла теперь все говорят, что такое имя трудно забыть!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 30.10.12 - 08:38
мою дочку тоже Каролиной зовут, очень прекрасное имя. Каролина, Каролинушка, Каролёчек, Королева, Каролёчек-дружочек. редкое ооочень красивое имя.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 03.10.12 - 10:46
у меня две дочурки Каролина и Виолетта
Новый коментарий | Ответить
Анна | 16.08.12 - 10:28
Мне очень нравится это имя, но я боюсь, что дочку засмеют, скажут что мать чёкнутая((((Русские смерть как достали, от своего-то имени уже тошнит((( Я вот выбрать никак не могу, между: Оливия, Каролина, Русалина, Розалина или Мирожанна!!! Незнаю что будет лучше))
Новый коментарий | Ответить
Алина | 07.06.12 - 13:26
И мою доченьку зовут Каролина! Действительно классное имя! Она наша гордость, наша королева!
Новый коментарий | Ответить
Каролина | 03.06.12 - 22:56
я горжусь своим именем, все говорят какое оно красивое))
Новый коментарий | Ответить
Гость | 19.03.12 - 08:31
Смело называйте так своих детей, если вам хочется. Вычурное - не вычурное, это всё же лучше Насть и Ксюш.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 10.03.12 - 13:25
Считаю что моё имя очень красивое, глупые те, кто хочет поменять, во-первых оно редкое, и даже когда произносишь его, звучит как-то с гордостью...
Новый коментарий | Ответить
Гость | 15.02.12 - 09:00
Мою доченьку тоже зовут Каролина, и она у меня действительно КОРОЛЕВА - красивая очень и всегда и во всём первая!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 26.01.12 - 18:55
у меня тоже дочурка Каролинушка!!! Все говорят что оригинальное!!!!!!
Новый коментарий | Ответить
Каролина | 15.09.11 - 01:05
Красивое имя. Особенное, но не вычурное. Я очень люблю своё имя!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 05.06.11 - 08:05
А я вот хочу так дочку назвать, да все сомневаюсь, не слишком ли вычурное имя для России...
Новый коментарий | Ответить
Гость | 25.05.11 - 17:11
а я поменять хочу. вот ищу на какое.
Новый коментарий | Ответить
Поделитесь своими знаниями об этом имени. Комментарии типа: "красивое имя", "меня/моего/мою.... так зовут" будут удалены. Нужны только интересные комменты.

Последние Добавленые

Женские имена

Мужские имена

Последние Комментируемые

Женские имена

Каруна (951)
Нефера (1518)
Эльнара (15150)
Дарина (73135)
Забава (35334)
Ксения (21396)
Нана (4545)
Верноника (62)
Диамара (1832)
Янира (1667)
Весна (43839)
Акари (2735)
Ханако (1404)

Мужские имена

Ниджат (10486)
Валера (3366)
Альян (2429)
Идель (5622)
Милан (62773)
Навал (80)
Мани (1813)
Ман (1604)
Космос (13751)
Ратмир (10257)
Пантелеимон (1619)
Брайан (3482)
Арслан (4773)

© 2007-2017 "Имя.Ком - Этимология Имён". Код Имени. English version: Onomast.com | Топ 1000 | Генератор имен