Женские Имена: А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я 
Мужские Имена: А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я 

Самые Популярные Имена

Для девочек:

Для мальчиков:

Поиск 
При вводе имени достаточно ввести минимум 3 первых буквы имени и сайт автоматически подберет имена из имеющихся в базе. Pасширенный поиск

Средняя оценка: 5.00
Число голосов: 1
Просмотры: 124

Имя Каролина

Значение и происхождение имени Каролина

Пол имени Каролина: female female

< Пред.|След. >

Уникальный код имени Каролина: 8552

Личное имя Каролина наоборот: Анилорак

Существует несколько вариантов перевода для имени Каролина:

1. Образовано от латинского corallina и переводится как "коралловая как коралл; кораллового цвета"

2. Женская, ласкательная, форма германского имени Карл в значении "мужественная, маленькая и нежная"

3. Славянское от латинского carolus/caroli в значении "королевская".

Другие мужские и женские имена на эту же букву:

Ка, Кв, Ке, Кё, Ки, Кй, Кл, Км, Кн, Ко, Кр, Кс, Кт, Ку, Кф, Кх, Кш, Къ, Кы, Кь, Кэ, Кю, Кя

Обсуждение и комментарии: (50)

Руся | 04.01.18 - 00:12
Сообщение от: Гость | 21.08.17 - 22:19
Сообщение от: Анна | 16.08.12 - 10:28
Мне очень нравится это имя, но я боюсь, что дочку засмеют, скажут что мать чёкнутая((((Русские смерть как достали, от своего-то имени уже тошнит((( Я вот выбрать никак не могу, между: Оливия, Каролина, Русалина, Розалина или Мирожанна!!! Незнаю что будет лучше))

Ой ужас имя МиРОЖАнна, Оливия как оливковое масло...ни вкуса, ни чего...


А мне всё нравится. Предлагаю, если не выбрали, Розалина, мне тут нравится больше всего.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 21.08.17 - 22:19
Сообщение от: Анна | 16.08.12 - 10:28
Мне очень нравится это имя, но я боюсь, что дочку засмеют, скажут что мать чёкнутая((((Русские смерть как достали, от своего-то имени уже тошнит((( Я вот выбрать никак не могу, между: Оливия, Каролина, Русалина, Розалина или Мирожанна!!! Незнаю что будет лучше))

Ой ужас имя МиРОЖАнна, Оливия как оливковое масло...ни вкуса, ни чего...
Новый коментарий | Ответить
Гость | 04.08.17 - 00:05
Я еще в детстве для себя решила,что у меня будет доченька Каролинка. Я даже навизуализировала ее внешность и то,как легко и быстро я ее рожу. Так и получилось)Когда с мужем выбирали имя, то я и знать не хотела другие имена...зачем выбирать?,только Каролинка, Королева, Принцесса мамына и папына! Муж согласился,поскольку в этом имени есть буква 、、Р、、-что означает твердость характера,а мне и на руку было, не пришлось долго выпрашивать это имя. Теперь я самая счастливая мамочка,у меня самая красивая дочечка с необычайно красивым именем, наша умничка-улыбашка))).
Новый коментарий | Ответить
Руся | 19.03.17 - 21:35
Сообщение от: Гость | 19.03.17 - 17:18
Ради имен веру менять? А чего не лютеранство или я не знаю буддизм?

Я не меняла. До католичества у меня никакой веры не было кроме увлечения мистикой.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 19.03.17 - 17:18
Ради имен веру менять? А чего не лютеранство или я не знаю буддизм?
Новый коментарий | Ответить
Тата | 30.01.17 - 11:02
У нас доченька Каролиночка, самая красивая, нежная и смелая малышка. Каролина самое красивое имя! Все её обажают. А не нравиться мне имя Арина- "няня Пушкина")))))))
Новый коментарий | Ответить
О | 15.12.16 - 23:26
Сообщение от: Гость | 15.12.16 - 23:19
Каролина и Кэрри - это разные имена?

Да
Новый коментарий | Ответить
Гость | 15.12.16 - 23:19
Каролина и Кэрри - это разные имена?
Новый коментарий | Ответить
Гость | 23.10.16 - 21:58
Знала я одну Каролину с такой простой заурядной внешностью, я бы даже сказала серой. Ей бы больше подошло имя Катя, по созвучию. Вычурное имечко, в общем.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 08.08.16 - 14:55
Админ, ДОБАВЬ, пожалуйста, ЕЩЁ ОДНО ЗНАЧЕНИЕ имени КАРОЛИНЫ. Есть происхождение от английского слова "CAROL" - рождественский гимн; весёлая песенка. Я сама Каролина, это значение моя мама нашла в большом орфографическом словаре девяностых годов, в конце самом был список имён и их значения.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 21.04.16 - 21:59
В детстве хотела получить паспорт и сразу же поменять имя, оно мне до ужаса не нравилось. А сейчас понимаю насколько же оно очаровательное. У меня есть двоюродный братик и что вы думаете он когда маленьким был не мог выговаривать моё имя. Теперь почти вся родня меня называет «Каля» и что самое главное мне нравится. А мама иногда называет «Карнишона», а я всегда могу пошутить на тему что карнишоны (огурцы соленые) мои родственники. Что я могу вамтсказать это имя очень красивое и редкое, раньше мне хотелось быть Кирой, но со временем я поняла что никакое имя не заменит моего. Любите свои имена и какая разница нравится оно окружающим или нет.
Новый коментарий | Ответить
Гость Роосе Пылд ( Эскор) | 26.03.16 - 16:41
Каролиина(Karoliina) эстонская форма Каролина
Мариина(Mariina) эстонская форма имя Марина
Руфиина (Rufiina) эстонская форма имя Руфина
Роосеке (Rooseke) эстонское имя *розочка*
Роосе(Roose) эстонское имя *роза*
Розалиэ(Rozalie) форма имени Роза
А Керсти это эстонская, а не скандинавская форма имени Кристина. ДОБАВЬТЕ ПРОШУ, а ТО НА САЙТЕ НЕ НАШЛА
Новый коментарий | Ответить
Гость | 20.12.15 - 16:52
Это от древнегерманоского karal — «мужчина», а не королева...
Новый коментарий | Ответить
Гость | 22.04.15 - 09:39
В моей книге подружка девочки Арины, от лица которой ведётся повествование Каролина оказалась плохой. Она довела Арину своим криком, и вскоре подруги расстались. Противная Каролина осталась у главной героини повести в прошлом. Найдя новую подружку, Машу, Арина успокоилась. Она влюбляется в лучшего друга Маши, Руслана Рыжова. Вместе с Русланом они собираются прогнать нахальную Каролину. Ещё Арину ждёт встреча с Алёшей Гурьяновым и множество других интересных приключений.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 24.12.14 - 15:52
У меня тоже дочь Каролинка, не думала так называть а теперь очень нравится ей 4 годика очень умная и подвижная по характеру лидер!!!! Называйте так своих дочерей.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 10.12.14 - 21:29
А у меня доченька тоже Каролиночка а крестили другим именем причем выбирали тоже сами
Новый коментарий | Ответить
Гость | 15.09.14 - 11:19
Собственно говоря, откуда взялось это имя? Есть светлые следы этого имени в истории
Новый коментарий | Ответить
Каролина | 05.07.14 - 11:18
А в крещении имя Каролина будет как "Катерина"
Новый коментарий | Ответить
Алёнушка Алёнка | 26.06.14 - 02:00
Мою сестричку мама назвала Каролиной. Имя просто потрясающее-нравится всем! А вот значение маленькая и сильная это как раз про нее! она родилась шестимесячная, всего 700 грамм... И.. представляете, выкарабкалась (дай Бог здоровья врачам!) Мы ее называем Королевой или Королёк.
Новый коментарий | Ответить
Руся | 23.06.14 - 16:13
Для Яна: вот я и приняла католичество, с детства не любила женские имена, которые есть в православии (исключение для меня сейчас - Лидия, Юлиана, Маргарита). Если вам надо православным, и называйте православным.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 19.05.14 - 10:45
нашу принцесску тоже зовут Каролина. Все в восторге)))
Новый коментарий | Ответить
Ян-ветер | 03.05.14 - 22:14
Люди, а в Крещении как? это же не православное имя
Новый коментарий | Ответить
АНАСТАСИЯ | 02.04.14 - 10:47
Мне вот тоже очень нравится. Мечтаю о доченьке, если Бог даст, назову Каролиной, Миланой, Лилией(Лилианой) или Элианой(тоже на мой взгляд потрясающее очень редкое имя). Ещё нравятся Виталина, Алиса, София, Мариана, но.........
Новый коментарий | Ответить
Гость | 19.01.14 - 21:47
Меня зовут Каролина. С таким именем все двери открыты. И третью мою доченьку двух лет мы тоже назвали Каролина. Отличное имя, несёт успех во всём
Новый коментарий | Ответить
Анна | 04.01.14 - 21:31
у меня дочурка- Каролина (5 лет). Нисколько не пожалела что так назвала. Она для всех королева!!!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 03.12.13 - 12:50
с какого перепугу оно славянское?
Новый коментарий | Ответить
Гость | 02.10.13 - 19:10
Свою дочь назвала Каролиной, ей уже 17 лет, я еще когда сама была ребенком, знала что только это имя будет у моей дочери, и всем запретила думать другие имена. Вот до сих пор убеждаюсь, что сделала правильно. Она лидер, вызывает уважение к себе, авторитет в коллективе, немного скрытная, но к тем кого она любит всегда открыта и радушна. Злопамятна к чужим. Очень любит свою маму, интересуется только ее мнением. Любит животных, особенно собак. Если назовете так дочку или внучку, останетесь довольны!!!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 24.06.13 - 13:10
Мое солнышко тоже Каролиной зовут (или Каролинка - как кому больше нравиться). Уменьшительно - ласкательное почти не употребляем - только когда сердимся. Имя происходит от старо-немецкого "королевских кровей".
Подтверждаю - она везде первая и лучшая.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 15.04.13 - 02:58
Моя дочь - Каролина. Назвала случайно и не пожалела. Убедилась, что всё же кто-то свыше даёт имена. Умна, сильна с малого возраста. В какой то степени превышает сильным духом меня. И я рада. Что помощница и заступница. Разумна. В школе равных ей нет!!!! С детского сада ей восхищались воспитатели. А наши все родственники диву даются.) А звучит как ! Супер:Каролина (Каролева). Для меня Каролёк, Кэрол. Для бабушек Царица) А для посторонних допускает себя называть Только Каролина!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 24.02.13 - 12:47
Наверно так и мы назовем свою дочь (если узи подтвердит, что у нас будет девочка). Тоже вначале смущало немного имя... Не слишком ли.. А почитав форум тут я поняла, что оно ооочень красивое!!!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 12.02.13 - 10:44
Каролина - имя просто божественное. Я свою дочурку так назвал. И ооооочень горжусь, что мою малышку так зовут.
Новый коментарий | Ответить
Яна | 18.12.12 - 22:26
Маленькую нашу принцессу тоже зовут Каролиночка, ей 1 год и 3 месяца, оочень сообразительная, добрая, весёлая до ужаса, и подвижная через чур. Фамилия Сергеева Отчество Николаевна.
Сын старший Константин.
Будет ещё если девочка назову Ярославой(очень тоже нравится)))
Новый коментарий | Ответить
Каролина | 06.12.12 - 17:22
Каролина носила очень давняя королева, она была так красива и поэтому и назвали таким чудесным именем-Каролина. Королеве было предоставлено очень красивое колье которое она носила как талисман, оно создано из настоящего золота. Однажды королева уехала в Америку, её родители были убиты. Её сердце было разбито и она сорвала с шеи колье, протянула вперёд и увидела океан, она разжала кулак и колье упало а океан. Более 200лет назад водолазы опустились на дно и обнаружили его, на нём было написано имя-Каролина. И вот это имя распространилось по всей земле!
Новый коментарий | Ответить
каролина | 19.11.12 - 09:54
девчонки не бойтесь этого имени. оно самое классное, я раньше стеснялась что не все запоминали его в школе. а щас выросла теперь все говорят, что такое имя трудно забыть!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 30.10.12 - 08:38
мою дочку тоже Каролиной зовут, очень прекрасное имя. Каролина, Каролинушка, Каролёчек, Королева, Каролёчек-дружочек. редкое ооочень красивое имя.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 03.10.12 - 10:46
у меня две дочурки Каролина и Виолетта
Новый коментарий | Ответить
Анна | 16.08.12 - 10:28
Мне очень нравится это имя, но я боюсь, что дочку засмеют, скажут что мать чёкнутая((((Русские смерть как достали, от своего-то имени уже тошнит((( Я вот выбрать никак не могу, между: Оливия, Каролина, Русалина, Розалина или Мирожанна!!! Незнаю что будет лучше))
Новый коментарий | Ответить
Алина | 07.06.12 - 13:26
И мою доченьку зовут Каролина! Действительно классное имя! Она наша гордость, наша королева!
Новый коментарий | Ответить
Каролина | 03.06.12 - 22:56
я горжусь своим именем, все говорят какое оно красивое))
Новый коментарий | Ответить
Гость | 19.03.12 - 08:31
Смело называйте так своих детей, если вам хочется. Вычурное - не вычурное, это всё же лучше Насть и Ксюш.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 10.03.12 - 13:25
Считаю что моё имя очень красивое, глупые те, кто хочет поменять, во-первых оно редкое, и даже когда произносишь его, звучит как-то с гордостью...
Новый коментарий | Ответить
Гость | 15.02.12 - 09:00
Мою доченьку тоже зовут Каролина, и она у меня действительно КОРОЛЕВА - красивая очень и всегда и во всём первая!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 26.01.12 - 18:55
у меня тоже дочурка Каролинушка!!! Все говорят что оригинальное!!!!!!
Новый коментарий | Ответить
Каролина | 15.09.11 - 01:05
Красивое имя. Особенное, но не вычурное. Я очень люблю своё имя!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 05.06.11 - 08:05
А я вот хочу так дочку назвать, да все сомневаюсь, не слишком ли вычурное имя для России...
Новый коментарий | Ответить
Гость | 25.05.11 - 17:11
а я поменять хочу. вот ищу на какое.
Новый коментарий | Ответить
Напиши, что ты знаешь об этом имени.

Последние Добавленые

Женские имена

Мужские имена

Последние Комментируемые

Женские имена

Мужские имена


"Имя.Ком - Этимология Имён". English version: Onomast.com © 2007-2018 Armen Avetisyan | Топ 1000 | Генератор имен