Существует несколько вариантов переводов и значений для имени Анна:
1. Иврит (הֲנָאָה) [Ханна] перевод - "удовольствие, наслаждение, отрада; благодать", родственно арабскому имени Хана - "счастье, блаженство".
2. Женская производная форма имени Иоанн и переводится как - "Бог (Йа) добр ко всем".
3. Образовано от латинского annuntiatio в значении - "благовещение, объявление; послание; проповедь; предсказание, пророчество". Или образовано от латинского annus/anni и переводится как - "возраст, время жизни; год (астрономический); круговое обращение".
В христианской традиции Святая Анна - мать Богородицы, бабушка Иисуса Христа (Бого-праматерь), жена святого Иоакима, родившая дочь чудесным образом после долгих лет бездетного брака. В Ветхом Завете Пророчица Анна - мать пророка Самуила.
4. Производное от турецкого anne и переводится как - "мать".
5. Туркменское (anna) имяобразующее перевод - "пятница". Пятница - праздничный день у мусульман.
Анна Перенна (лат. Anna Perenna) - в римской мифологии богиня наступающего нового года. По римскому календарю празднество приходилось на 15 марта. Обряд сожжения Анна Перенны в образе противной старухи, существует до сих пор в городах Италии. В древнеримской мифологии Анна так же сестра Дидоны, основательницы Карфагена, персонаж поэмы Вергилия «Энеида» (19 до н. э.).
6. Женская форма шумерского имени Ану - "небесная".
От админа: имя очень красивое, легко пишется и читается, даже справа налево, на любых языках. Минус один - чрезмерно популярное, в мире миллионы Анн. Минимальная длина и состоит из золотых букв. Имя хоть и религиозное, но без тяжелого смысла.
Православные Именины:
16 февраля - пророчица Анна (и праведный Симеон).
23 февраля -благоверная княгиня Анна Новгородская (рус.).
8 апреля - мученица Анна.
13 апреля - праведная Анна.
25 июня - благоверная великая княгиня Анна Кашинская (рус.).
26 июня - преподобная Анна.
18 июля - мученица Анна.
5 августа - преподобная Анна Левкадийская.
7 августа - успение праведной Анна, матери Пресвятой Богородицы.
10 сентября - пророчица Анна.
22 сентября - праведная Анна, мать Пресвятой Богородицы (и праведный Иоаким).
15 октября - благоверная великая княгиня Анна Кашинская (рус. преставление).
4 ноября и 10 ноября - мученица Анна.
11 ноября - преподобная Анна.
16 ноября преподобная княжна Анна Всеволодовна (рус.).
3 декабря - мученица Анна Персидская.
22 декабря - праведная Анна (зачатие Пресвятой Богородицы).
Производные и ласкательные формы:
Аана, Ан, Ана, Ане, Анек, Анёк, Анел, Анёла, Анела, Анели, Анелиза, Анелик, Анелина, Анелия, Анёлка, Анелла, Анелли, Анеллина, Анеллия, Анелля, Анель, Анелька, Анеля, Анеса, Анет, Анета, Анетка, Анеточка, Анетта, Анетти, Анечка, Анечька, Анеша, Анея, Ани, Аниета, Аник, Аника, Анике, Анико, Анилина, Аниля, Анина, Анинка, Анинья, Аниня, Анита, Анитра, Анитта, Аничка, Аниша, Анишка, Ания, Анка, Анке, Анки, Анко, Анн, Анн, Аннат, Аннаш, Анне, Аннека, Аннела, Аннеле, Аннели, Аннелия, Аннель, Аннеля, Аннеса, Аннет, Аннета, Аннетка, Аннеточка, Аннетт, Аннетта, Аннетте, Аннечка, Аннея, Анни, Анника, Аннике, Анникки, Аннис, Аннита, Анничка, Анния, Аннка, Аннора, Анночка, Анну, Аннус, Аннуся, Аннуша, Аннушка, Аннэ, Аннэт, Аннэта, Аннэтта, Аннюта, Аннютка, Анона, Аношка, Анта, Ану, Анук, Анука, Ануки, Анула, Анулик, Ануличка, Анулька, Ануля, Анусик, Ануська, Ануся, Ануша, Анушка, Анхен, Анце, Анця, Анчик, Ань, Анька, Аньчик, Анэли, Анэлия, Анэлли, Анэт, Анэта, Анэтта, Анюзя, Анюка, Анюра, Анюсик, Анюська, Анюся, Анют, Анюта, Анютик, Анютика, Анютка, Анютонька, Анюточка, Анютта, Анюша, Анюшечка, Анюшка, Аня, Аюта, Гана, Ганка, Ганна, Енн, Нан, Нана, Нанка, Нанни, Нена, Ненис, Ненс, Ненси, Нета, Нита, Нусечка, Нусик, Нусика, Нусия, Нуся, Нута, Нуша, Нэнни, Нэнс, Нэнси, Нюня, Нюра, Нюраша, Нюря, Нюсик, Нюсичка, Нюська, Нюся, Нют, Нюта, Нютик, Нютка, Нюток, Нютонька, Нюточка, Нюша, Нюшечка, Нюшка, Она, Хайна, Хана, Ханах, Хания, Ханка, Ханке, Ханна, Ханнах, Ханни, Эн, Эна, Эне, Энели, Энелина, Энель, Энетта, Энея, Эни, Эник, Эника, Эния, Энка, Энн, Энна, Энни, Энния итд
Комментарии: (166)
драздраперма не скучное. вот не нравится мне имя, не буду я по 6 раз это писать... Хоть сама не анна, очень мне звучание импонирует)))
меня оно полностью устраивает.
Нюта имеет значение к имени Анна.
"Ануш" это армянское имя!
А так люблю свое имя, оно строгое и красивое)
я тоже люблю свое имя
Да и по имени меня редко кто зовет)))