Существует несколько вариантов перевода для сверх меры популярного имени Юлия:
1. Латинское (Julia) [Джулия] имя и означает - "аристократка, из рода Юлиев (Юлии - патрицианский род в Древнем Риме); рожденная в июле (вечно молодая)".
2. Славянское имя образованное от глагола юлить и в переносном значении означает - "хитрая, суетливая". Устаревшая форма - Иулия.
3. Образовано от др.-греческого (ἴουλος) [íoulos] и в переводе означает - "первый пушок на лице; серёжка".
4. Турецкое (Hülya) перевод - "мечтательность, мечты, мечтания".
Производные: Джулия, Джуля, Джулита, Джулин, Джули, Джулия, Джулька, Джуличка, Жюли, Жюльетта, Иулия, Лёля, Лулу, Юля, Юлька, Юла, Юлюся, Юли, Юлик, Юляша, Юляшка, Юлёк, Юся, Юлика, Юличка, Юлина, Юлиана, Юлианна, Юлечка, Юлек, Юляся, Юленька итд.
От админа: очень много форм. Трудность в написании на ин. языках. Редкое сочетание трех гласных в четырех буквах из-за чего имя звучит нежно. Имя будет всегда популярным и модным.
Православные Именины: 31 мая и 29 июля - мученица Иулия дева.

Св. Мученица Юлия родилась в Карфагене в христианской семье. Девочкой она попала в плен к персам. Ее увезли в Сирию и продали в рабство. Исполняя христианские заповеди, святая Юлия верно служила своему господину, хранила себя в чистоте, соблюдала посты и много молилась Богу.
Никакие уговоры хозяина-язычника не могли склонить ее к идолопоклонству. Однажды хозяин отправился с товаром в Галлию и взял с собой Юлию. Когда по пути корабль пристал к острову Корсика, хозяин решил принять участие в языческом празднике, а Иулия осталась на корабле. Корсиканцы напоили купца и его спутников вином и, когда те заснули, украли с корабля Юлию. Святая не убоялась признаться, что она христианка, и обезумевшие язычники распяли ее на кресте.
О кончине святой мученицы Ангел Господень сообщил инокам монастыря, находившегося на соседнем острове. Монахи взяли тело святой и погребли в храме своей обители.
Около 763 года мощи святой мученицы Юлии были перенесены в женский монастырь города Бресчии.
Комментарии: (132)
Да, я знала одну женщину Юлию с очень тяжёлой судьбой и пьянидей мужем, к тому же злобный. Тётя Юля мы её в детстве звали. Несчастная женщина.
Я знаю песню про Юлю, мне при каждой встрече напевал ее одноклассник: "Юля, Юля, Юля, всё равно тебя люблю я, всё равно я не смогу тебя забыть..." Я была кудрявой в детстве, но это у нас в роду - даже фамилию нашему деду дали по его кудрявости.
Я тоже ещё та Юла. Поклонников куча. Мне трудно понять тех женщин, которые страдают от одиночества. Я не кудрявая.Волосы цвета черного ворона и глаза черные, как ночь. Нрав,как у дикой небылицы. Бесполезно спорить и уговаривать. Упряма и очень скупа на комплименты. С парнями дружу с детства. Везде за свою схожу.Драчливая и дерзкая,но справедливая.Как жена верная, как мать лучшая.Интуиция супер. Я психолог.
Я тоже знаю эту песню, только там поётся "Но не Ромео я, о Джули-Джулия".
"Да она же у вас Юля!" - твердили они. Конечно, родителям это жутко не нравилось). Но я свыклась - Юлия и Юлия. Ничего такого. Откликалась на "Юля" лучше, чем на "Джули" (хотя, на "Рыжая" все таки лучше). Мы с братом так даже обрусели. Сейчас проживаю в Бельгии, тут я таки Джулия, ну и ничего. Брата Ромой называли, но не прижилось, до 20 лет Рыж был и есть Рыж)
Не знаю, почему говорят, что нет счастливых Юль.
Я знаю их не так уж и много, но никто не жалуется
Наоборот, весёлые и активные)
И я кудрявая, правда не пушистая:)
Вообще к своему имени отношусь нормально, без восторга и без отвращения, ровно.
Но одно точно - имя хорошо как для маленькой девочки, так и для взрослой женщины, такое универсальное, и всегда уместное, никогда не устаревало и не устареет.
Юлии мне встречались разные, не могу найти общие черты.
нами интересно)))
У меня подругу и одноклассницу зовут Юлиями, так вот, у нас троих очень несчастная судьба и очень тяжело по жизни.
НЕ НАЗЫВАЙТЕ РЕБЕНКА ЭТИМ ИМЕНЕМ!
Имя очень тяжелое и несчастливое!
Насчет суетливости поспорила бы, не слышится ни в имени, ни в носительницах не встречала.
Админ. Добавил.
кудрявая пушистая... Думаю таким людям виднее в этих вопросах.
Админ. В каких книгах? У нас десятки книг-словарей и нигде не написано про "пушистая, кудрявая"
От админа. Уважаемая Юлия. Есть есть нечто похожее со значением "первая щетина на подбородке", смотри Юлиан. Юлиан и Юлия - разные имена. Так что ваша "пробабка" немного ошибалась.
Админ. В латыни нет похожего слова, это не правильный перевод. С сети много бреда написано.
От греческого слова ϊουλος имя (ещё как римское родовое) первоначально и происходит. Ваше разделение на раз-два-три некорректно. Извините, я этимо-наци :D Но должны же люди знать, откуда на самом деле и каким путём пошли суть их имена.
1. ЮЛИЯ
2. Алёна
3. Анна
4. Галина
5. Екатерина
6. Любовь
7. Даниэлла
8. Тамара
P.S.Юля г. Тараз
Когда-то в детстве, я не очень любила это имя, но потом поняла...Поняла что это имя яркое, красивое, женственное, запоминающееся, весёлое и в то же время нежное.
Юлечки! Если вас так назвали, то, вы:счастливые, красивые, умные, кудрявые и пушистые как снаружи, так и внутри, у вас огромная сила воли, вы успешны в делах, весёлые, нежные, загадочные, интересные особы, вы везунчики, вас невозможно не заметить! Одной улыбкой вы можете поднять настроение и влюбить! Потому что МЫ Юли, самые прекрасные и вечно молодые! ;)
Лоя
1. испанское имя (Loya) "из провинции Лоя"
2. возможно от английского (loyal) "верная, преданная"
Юля-девочка июля, это про меня, родилась в июле, как и большинство Юль.
А Вам "гости", хочетя сказать, не надо пытаться портить всем Юлиям настроение, у Вас тоже замечательное имя!!! Только другое!)))
теперь прочитав єту статью я полюбила свое имя и поняла что оно самое лучшое на земле, тем более что єто имя носила такая великая женщина совершившая такой героический поступок!
Я горжусь своим именем! и очень рада что меня назвали ЮЛИЯ!!!))
Юлия. Украина