Существует несколько вариантов перевода для имени Нета:
1. Уменьшительно-ласкательная форма библейского имени Анета/Анна/Хана объяснение - "удовольствие, наслаждение, отрада".
2. Еврейское имя (נט) [Нэта] перевод - "растение, цветок"
3. Краткая форма имени Генриетта суть - "домовладелица".
Комментарии: (14)
На счёт имени Нета, вторая буква "е", читается именно как "е". В некоторых странах, буква "е" читается как "э". Это имя встречается в таких странах как: Израиль, Италия, Россия и Франция.
Мужские:
Абдул, Адалберто, Алвару, Алекс, Али, Алсеу, Амин, Андраде, Андре, Ариовалдо, Армандо, Арналдо, Аурелио, Ахмед.
Базилио, Белтран, Бенжамин.
Валдомиро, Вириато.
Габриэл, Глауко, Гомес.
Джеймс, Дино, Диогу, Дуда.
Еврипидес.
Жайме, Жако, Жениньу, Жералдито, Жерарду, Жилберто, Жозе, Жонас, Жота, Жуан, Жука, Жулиу.
Зе, Зейн, Зека.
Инасио.
Камилу, Карлос, Клаус, Кловис, Котиа.
Лаэрти, Лео, Леонидас, Леонсио, Лижейру, Лобату, Лукас.
Мариано, Маркус, Маттиоли, Маттозу, Мигел, Мигель, Миру, Морейра, Мохаммед, Мурилиньо, Мустафа.
Нанду, Нето, Ник.
Олаво.
Пальярес, Паскуал, Пауло, Педро, Пиражибе, Питоку, Пулито.
Рамиро, Рапазау, Ренато, Роберто, Роже.
Саид, Себастьяо, Северино, Сесеу.
Тавинью, Таинья, Тобиас, Тони, Тьяо.
Фабиано, Флавио, Франсиску, Франциско, Фред.
Шанди.
Эд, Эдвалду, Эду, Элиньо, Энрике, Эрнесто, Эшкобар.
Женские:
Абигайл, Айде, Алисинья, Альба, Амалия, Амина, Аналу, Анинья, Анита.
Бета, Бруна, Бэби.
Ванда, Вера.
Глория, Граса.
Далва, Деде, Детинья, Деуза, Дея, Джанира, Джейн, Дива, Дора.
Жади, Жануария, Жизель, Жил, Жилда, Жулиана, Жура.
Зелия, Зилда, Зорайде, Зулейка.
Иветти, Изаура, Илда, Инесита, Ирене, Ирис, Ислене.
Камилла, Капиту, Карима, Карла, Кармен, Карол, Карола, Каролина, Керри, Клара, Кларисси, Консуэло, Креуза.
Латифа, Лаура, Лауринда, Леонор, Лидьяне, Лия, Лола, Лурдес, Лурдинья, Люси, Люсиола, Люсия.
Мадлен, Мазе, Маиза, Малвина, Ману, Маргарида, Мари, Мария, Мел, Мерседес, Милена, Мириам, Мишель, Моника, Мосиния, Муна, Мэй.
Назира, Наталия, Неута, Нина, Норма, Ноэмия.
Одалейа, Одетти.
Памела, Пейя, Пенелопе.
Раиса, Ракел, Ранья, Режининья, Рита, Роза, Розарио, Рубия, Рут.
Сабина, Сабрина, Салуа, Самира, Санта, Сеса, Сесилия, Сида, Сидинья, Симоне, Симони, Синира, Сол, Сонинья, Соня, София, Сумая.
Таис, Телминья, Теодора, Тереза, Тина.
Фатима, Филомена.
Хадижа.
Ширли.
Эдит, Эдна, Элва, Элена, Элоиза, Эмма, Эмме, Энеида, Эстелла, Эстер.
Тимиса. Тинеша. Тичанда. Тишунетта. Тониша. Тразанна. Тремира. Треника. Трениса. Тришелла. Трэйниква. Тэймика. Уонила. Хуаниша. Чалисса. Чалондра. Чарника. Чессквана. Чэника. Шайнел. Шайники. Шайонда. Шакуин. Шамика. Шармель. Шарминики. Шармоники. Шарнелла. Шаронда. Шартерика. Шаэнсоник. Шеррунда. Шикендра. Шиника. Шлонда. Шондрека. Шонел. Шониква. Шулондия. Шэйконда. Шэйлонда. Шэйлэнда. Шэйнайс. Шэйнека. Шэйник. Шэйника. Шэйниша. Шэйтеррал. Шэйхуана. Эквайя. Эшоника. Юкванза
Аволо́нни афроамериканское - счастливая
Вермеки́я афроамериканское - естественная
Верте́лла афроамериканское - целеустремлённая
Дарши́лли афроамериканское - уверенная в успехе
Дерони́к афроамериканское - единственная в мире девочка
Джубе́лка афроамериканское - юная
Диамо́ндик афроамериканское - сверкающая
Дирони́ша афроамериканское - изящная
Дишу́на афроамериканское - избранная Богом
Диэ́рика афроамериканское - смелая
Кашо́нда афроамериканское - эффектная
Кашо́ндра афроамериканское - яркая
Кешо́ндра афроамериканское - приносящая удовольствие
Лаква́нна афроамериканское - откровенная
Ларо́нда афроамериканское - яркая
Латеси́ша афроамериканское - счастливая
Лиаво́нда афроамериканское - надёжная
Литани́ша афроамериканское - сверкающая
Лукви́та афроамериканское - добрая
Машо́нда афроамериканское - защитница
Моки́ша афроамериканское - драматичная
Рошу́мба афроамериканское - прекрасная
Рошу́нда афроамериканское - пламенеющая
Синтри́лла афроамериканское - общительная
Тайо́ка афроамериканское - ритмичная
Таква́нна афроамериканское - шумная
Тануне́ка афроамериканское - грациозная
Тауа́нна афроамериканское - общительная
Тауа́нта афроамериканское - умная
Ташо́ндра афроамериканское - яркая улыбка
Твинсео́ла афроамериканское - храбрая
Темешри́с афроамериканское - уважаемая
Тича́нда афроамериканское - стильная
Тишуне́тта афроамериканское - счастливая девочка
Траза́нна афроамериканское - талантливая
Трише́лла афроамериканское - весёлая девочка
Трэйни́ква афроамериканское - надёжная
Чессква́на афроамериканское - пробуждающая
Шакуи́н афроамериканское - привлекательная
Шармини́ки афроамериканское - спокойная
Шармони́ки афроамериканское - очаровательная
Шартери́ка афроамериканское - любимая
Шаэнсони́к афроамериканское - поющая девочка
Шике́ндра афроамериканское - вдохновённая
Шулонди́я афроамериканское - энергичная
Юква́нза афроамериканское - хвастунишка
Гликерия Собакина
Жанна Слонова
Каролина Аквамаринова
Мелисса Кунцитова
Ребекка Топазова
Эмма Аметистова
Алхазу́р чеченское - орёл
Анту́н греческое - расцвет
Анты́к славянское - добрая душа
Башку́рт турецкое - вожак волчьей стаи
Бексо́лт арабское - главный султан
Братисла́в славянское - борющийся за славу
Братосла́в славянское - борющийся за славу
Евпра́ксий греческое - процветающий
Илиодо́р греческое - дар солнца
Иллариа́н греческое - весёлый и радостный
Ирасха́н татарское - наследие хана
Окта́вий латинское - восьмой
Проко́фий греческое - преуспевающий
Пруде́нсио испанское - осторожный
Рахами́м еврейское - жалость
Рахба́р арабское - лидер
Серапио́н греческое - посвящённый Серапису
Флоре́нтий латинское - расцветающий
Флоренти́н латинское - расцветающий
Фортуна́т латинское - удачливый
Хамаза́н арабское - хваткий
Авели́на еврейское - лёгкое дуновение
А́да еврейское - носящая украшение
Аделаи́да немецкое - благородная
Адели́на немецкое - благородная
Ива́нна еврейское - данная Богом
Изабе́лла испанское - красавица
Марие́тта французское - горькая
Ни́ля арабское - река Нил
Сайля́на татарское - мелкий разноцветный искусственный жемчуг
Секлети́я греческое - известная
Сме́ла славянское - смелая
Со́рча ирландское - яркая
Сюма́я арабское - сделавшая первый шаг
Ха́йра арабское - лучшая
Хатима́ арабское - щедрая
Хри́са греческое - золото
Эльма́з тюркское - алмаз народа
Э́мма еврейское - с нами Бог!
Энже́ тюркское - жемчуг
Ардалион латинское - суетливый
Велими́р славянское - великий и мирный
Гедео́н еврейское - воин-рубака
Денис греческое - посвящённый Дионису
Игнатий латинское - огненный
Илларион греческое - весёлый и радостный
Карл немецкое - мужчина
Маму́р арабское - офицер
Мустафа́ арабское - избранный
Наи́м арабское - счастье
Наум еврейское - Господь утешил
Пальмир арамейское - город пальм
Ри́чард английское - сильный правитель
Рола́нд немецкое - из прославленной страны
Сини́ша сербское - сын
Ставр греческое - крест
Сура́т персидское - образ
Тигран армянское - тигр
Ясон греческое - лекарь
Авелина еврейское - лёгкое дуновение
Алисинья португальское - истина
Алисия греческое - неотразимая
Альбина латинское - белая
Альфа греческое - первая
Аманда латинское - любвеобильная
Амина́т дагестанское - находящаяся в безопасности
Амура латинское - любовь
Анастасия греческое - воскресшая
Анемона латинское - душа
Анисья греческое - полезная
Анна еврейское - благодать
Аннабель латинское - милая
Арина греческое - мир
Артемида греческое - богиня охоты
Афина греческое - богиня мудрости и справедливой войны
Афродита греческое - богиня любви и красоты
Гвен уэльское - белое кольцо
Дана славянское - данная
Диана римское - богиня охоты и луны
Добруся славянское - добрая
Изабель испанское - любящая Бога
Инесса греческое - чистая
Инжу казахское - жемчуг
Инкар казахское - страстное желание
Иоганна еврейское - данная Богом
Ирэна греческое - мир
Кавита индийское - поэтесса
Камелия английское - цветущий куст розы
Камира арабское - луна
Каролина латинское - королевская
Каскада испанское - водопад
Кларисса немецкое - умная
Криста́лия греческое - чистая и прозрачная
Кэти английское - чистая
Лауринда португальское - победительница
Мари́са испанское - морская
Мелисса греческое - пчёлка
Мусалия арабское - извлечённая из воды
Мира славянское - мирная
Настя белорусское - возвращение к жизни
Натали французское - родная
Наташа латинское - родная
Нателла грузинское - светлячок
Низора арабское - блеск
Ребекка еврейское - тянущая упряжку
Рианнон валлийское - покровительница лошадей
Рубена латинское - рубиновая
Рубина латинское - рубиновая
Сара еврейское - госпожа
Сиара ирландское - тёмноглазая
Солонго калмыцкое - радуга
Сонинья португальское - мудрость
Стефания греческое - венец
Тея греческое - богиня
Тиана греческое - богиня
Фаина греческое - сияющая
Фелиса латинское - счастливая
Ха́ля арабское - сияние лучезарной короны
Целестина латинское - небесная
Э́бони английское - тёмноволосая
Эвелина еврейское - жизненная сила
Эльза скандинавское - Божья клятва
Эмма еврейское - с нами Бог!
Энже тюркское - жемчуг
Афта́б персидское - солнце
Брин уэльское - живущий на вершине холма
Зуху́р арабское - цветы
Ка́рло итальянское - мужчина
Кеш тюркское - соболь
Кин японское - золото
Корни́ло латинское - рог
Крид английское - сорняк
Ладо́ грузинское - владеющий миром
Лай греческое - войско
Ларио́н греческое - весёлый и радостный
Март славянское - рождённый в марте
Пьеро́ французское - камень
Рич английское - богатый
Сулайма́н арабское - мирный
Фан персидское - наука
Фоти́н греческое - светлый
Хит английское - ударяющий
Хриса́н греческое - золото
Ари́н греческое - мир
Ау́не финское - непорочная
Кэт американское - неистовая
Маруа́ арабское - кремень
Мину́ персидское - рай
Нелл латинское - вспыльчивая
Ни́ке английское - побеждающая
Николе́т итальянское - сильная как народ
Нудра́т персидское - редкость
Нури́н арабское - из света
Нэнс английское - благодать
О́рин ирландское - мир
Офто́б таджикское - лучезарная
Пакс римское - богиня мира
Панг китайское - светлая
Парзи́к армянское - простая
Песте́ персидское - фисташка
Пина́р турецкое - фонтан
Поли́н греческое - освобождённая
Раке́л еврейское - овечка
Рау́м арабское - материнская
Рахе́л еврейское - овечка
Рен английское - крапивник
Ринг английское - кольцо
Риц еврейское - бег
Ришма́н персидское - шёлковая
Ру́е английское - жалостливая
Русь славянское - русская
Салима́т дагестанское - невредимая
Сафа́к турецкое - рассвет
Сели́н французское - небесная
Сели́не греческое - луна
Стелл латинское - звезда
Сун корейское - линия
Суса́н еврейское - белая водяная лилия
Тазлибана́т татарское - видная девушка
Таи́с греческое - мудрая
Таисья греческое - мудрая
Тама́р еврейское - финик
Тансу́ тюркское - подобная утренней росе
Тансулта́н татарское - царица рассвета
Тансы́к татарское - долгожданный ребёнок
Тесс греческое - лето
Трай английское - старающаяся
Тю́хе греческое - богиня случая и судьбы
Уада́д персидское - любовь
Узба́к таджикское - узбечка
Улаа́на калмыцкое - красивая
Улья латинское - рождённая в июле
Умме́ тюркское - народ
Усти́ния латинское - справедливая
Уэ́нди английское - дружественная
Фала́к арабское - орбита
Фанг китайское - вкус
Фархе́ персидское - радость
Фахте́ персидское - горлинка
Фели́се итальянское - счастливая
Фио́н китайское - светлая
Хе́льге немецкое - святая
Хуше́ персидское - созвездие Девы
Шанта́л французское - песня
Шахиджама́л персидское - царица красоты
Шахсана́м тюркское - идеал правителя
Шекофте́ персидское - цветущая
Ши́рлин еврейское - песня
Эдае́ тюркское - дочь луны
Э́длин немецкое - маленькая
Эйна́т еврейское - глазастая
Э́йрин скандинавское - мир
Элахе́ персидское - божественная
Элеоно́р немецкое - иностранная
Эли́н греческое - гречанка
Эли́т французское - избранная
Э́лке немецкое - благородная
Э́ллен английское - светлая
Эмине́ арабское - находящаяся в безопасности
Э́мме еврейское - с нами Бог
Эндже́ татарское - жемчуг
Энн английское - благодать
Э́нио греческое - богиня неистовой войны
Юди́т еврейское - иудейка
Юри́т еврейское - яркая
Ямиле́кс арабское - красивая
Ясама́н персидское - жасмин
Ясами́н персидское - жасмин
Яхало́м еврейское - бриллиант
Яэ́л еврейское - горная коза
Арина греческое - мир
Аристина греческое - лучшая
Ванда славянское - смутьянка
Ванесса греческое - стремительная
Гатифа́ арабское - влюблённая
Гузель тюркское - красавица
Гуля персидское - цветок
Жания́ казахское - душевная
Забира́ арабское - крепкая
Заи́ра арабское - гостья
Закия́ арабское - умная
Залина латинское - цветок розы
Зари́на персидское - золотая
Злата славянское - золотая
Инна латинское - бурный поток
Катифа́ арабское - бархат
Ксения греческое - гостья
Лариса греческое - чайка
Лиана латинское - тонкая
Лидия итальянское - музыкальная
Лилия русское - цветок лилия
Мину́ра арабское - озаряющая
Надия́ арабское - подающая надежду
Нази́ра арабское - дальновидная
Натали французское - родная
Наталья латинское - родная
Нателла грузинское - светлячок
Нафи́са арабское - изящная
Нилуфар персидское - лотос
Нина испанское - девочка
Нонна латинское - девятая
Нора скандинавское - предсказательница
Олеся украинское - защитница
Опал индийское - драгоценная
Офелия греческое - помощница
Пальмира сирийское - цветущая
Памела греческое - сладкая как мёд
Рената латинское - дважды рождённая
Рианна арабское - душа от Бога
Рузанна армянское - красивый цветок
Румия́ арабское - византийка
Руфина латинское - рыжая
Снежана славянское - белая как снег
Старла американское - сверкающая
Таисия греческое - мудрая
Тамара еврейское - финиковая пальма
Фатима́ арабское - отнятая от груди
Хатифа́ арабское - ценная и красивая ткань