Существует несколько вариантов перевода для сверхпопулярного имени Лейла:
1. Арабское (لَيْلَة) и еврейское (לַילָה) имя, объяснение - "ночь; ночная; смуглая/темная (как ночь)".
2. Иногда имя Лейла переводят как - "лилия", производное от имени Лилия.
Комментарии: (52)
и ты красавица
В школе меня называли Лейка, подруги Ляля, а парень называет Леля.
И мне не очень приятно когда в школе меня называют Лэйла
Это очень красивое имя, к тому же я так хочу назвать свою дочь.
Имя Lilya - одно из списка зороастрийских имён. Имеет небольшое отличие в произношении но то же самое значение в переводе.