Существует несколько вариантов перевода для имени Альбина:
1. Татарское (тюркское) сверхпопулярное имя, образовано из комбинации тюркских имяобразующих Алтын - "золотая" + Бану/Бинт/Бика - "женщина, леди, госпожа, сударыня, дама".
2. Образовано от арабского артикля Аль в значении - "та самая" или от Аль → Аллах + персидское Бина - "проницательная"
3. Образовано от латинского (albus) в значении - "белая, светлая". Женская форма мужского имени Албин. Форма латинского имени Альба - "белая; рассвет"
4. Румынское имя (Albină) перевод на русский - "пчелка"
5. Производная форма имени Эльвина.
Мученица Альбина (лат. Albina) была одна из 48 христиан замученных насмерть в 177 году на арене Лионского амфитеатра. Вместе с ней были замучены: Бландина, Фотиний, Захарий, Эпагат, Макарий, Алкивиад, Сильвий, Прим, Ульпий, Виталий, Коммин, Октябрь, Филумен, Гемин, Иулия, Грата, Рогата, Эмилия, Потамия, Помпея, Родана, Библия, Квартия, Матерна, Елпий, Санкт, Матурий, Аттал, Александр, Понтий, Арискей, Корнелий, Иосин, Тит, Ивлий, Зотик, Апполоний, Геминиан, Ивлия, Авзония, Цемлия, Ямника, Домна, Иустина, Трофима, Антония.
Комментарии: (66)
у православных - никогда
Знакомые девушки Альбины, обе очень красивы и интересны, со светлой кожей и волосами.
Альбина красивое, европейское, как мне кажется)) имя для светленькой девочки!