Существует несколько вариантов перевода для имени Аль:
1. Арабский артикль (ال) означающий - "тот самый", аналогично английскому the. Или образовано от (آل) - "семья; династия", или один из компонентов арабского имени даваемое по занятию человека или региону, откуда он родом, напримео Муса Аль-Хуваризмий - сын Мусы, из Хорезма.
2. Производное от имени Аллах.
3. Краткая форма имени Альфонсо или имени Альфред - "абсолютно свободный".
4. Иврит (אַל) перевод - "нет; нельзя".
Комментарии: (0)