Тюркское (казахское) популярное имя образовано из Айна - "зеркало; глаза" + Эль - "народа, страны". Или происходит от тюркского имяобразующего Ай и в переносном значении означает - "луноликая".
Я, например знал, что Айна в переводе с казахского означает Зеркало, а эль - вроде бы народ, земля. Поэтому для меня Айнель - это зеркало (отражение) народа, т.е. кореная красивая девушка-казашка, в которую можно сразу же влюбиться, схватить ее на скаку
лошади и умчать в степь....
Комментарии: (2)
лошади и умчать в степь....