Существует несколько вариантов перевода для имени Динора:
1. Образовано от арабского (دينورا) [Dinorah], форма имени Дина и в переносном значении означает - "религиозная".
Динора - героиня оперы Джакомо Мейербера (1859) с одноименным названием.
2. Узбекское (Dinora) или таджикское имя, вариант арабского имени Динара перевод - "золотая монета".
Комментарии: (2)
Действительно, встречается также у таджиков и узбеков. Наверное, от сефардов...
лова dinur - свет). У таджиков встречается это имя от иранских евреев-сефардов.