Имя Сергей

Существует несколько вариантов перевода для русского имени Сергей:

1. Образовано от латинского servus, servitium в значении - "слуга/раб (Бога)". Родственное слово - французское сержант - "служащий".

Сергии (лат. Sergia) - один из старейших патрицианских родов Древнего Рима от которых и произошло имя Сергей.

2. Форма старославянского имени Сережень - "рожденный в середине недели/месяца/года/сезона" или - "средний, центральный, улучшающий".

Или - "сердящий, сердитый; срезающий, режущий", омонимы: середить, сердить

Или - "злить, сбивать с нужного маршрута, с середины", или - "сверху к середине; сверху через середину и ниже; срезать, упрощать, уравнивать, переделывать, изменять, сделать лучше или хуже, избавиться, от нужного или ненужного; сделать лучше себе или другому, сделать лучше другого, сделать другого безвредным или менее вредным или не мешающим себе или другому", омонимы: середить, средит

Или - "делать лучше с основания, с середины, с основания, делать лучше, прибавляя претенденты на центральный, главный, высший статус".

3. Образовано от турецкого sergi и переводится как - "выставка, экспозиция; идущий напоказ, предмет для хвастовства"

4. Французское serge, итальянское sargia от латинского serge и переводится как - "саржа" или от латинского sericus и переводится как - "шёлковый". Саржа - хлопчатобумажная, шёлковая ткань. Значение имени Сергей можно перевести как - "одетый в саржу".

5. От этрусского caere и переводится как - "святость"

От админа: сверх меры распространенное древнее имя. Оптимальное по длине. Неумные личности буду сокращать имя до трех последних букв. Сложность произношения в языках где нет звука Р и где нет звука Й (Имя Сергей на английском - Sergey. Китайская форма - (谢尔盖) [Siergai]). Именин у Сергея нет, есть именины у устаревшей, оригинальной формы Сергий.

Производно-ласкательные формы: Сергейка, Сергуля, Сергуня, Сергуся, Сергуша, Серёжа, Серж, Сержик, Серый, Серёня, Серега, Сережка, Серго, Серж, Сергео, Сергиус, Сергий, Серджио, Сережень, Сережей, Сержей, Сергей, Серегей, Серегень, Середень, Середей, Сердень, Средень, Среден, Средин, Средина, Сердина, Середина, Середа, Серда, Среда, Срега, Срежа, Сережа, Сережань, Средний, Средней, Средной, Средий, Сердий, Сергий, Срежний, Сержний, Сержий, Средей, Сердей, Сергей, Сергей, Серегина, Серегин, Серегинь, Серегий, Срегий, Срежий, Серий, Серей, Серенька, Сереня, Серен, Серень, Серинь, Серин, Серенька, Середка, Сережка, Срежка, Срежа итд.