Имя Сабин

Существует несколько вариантов перевода для имени Сабин:

1. Латинское имя (Sabian) происходит от арамейского глагола saba и переводится как - «крещенный; опущенный в воду»

2. Мандийское (язык мандейской религии) - mandins от корня menda и означает - "знание". Mandaean Sabians в гностицизме - «Крещенный и знает Бога»

3. Сабин - имя родоначальника народа сабинян. Сабиняне (Sabini), древний народ средней Италии к северу от Лациума, разделялись на собственно сабинян, сабеллов и самнитов, из которых самыми могущественными были самниты, отличавшиеся любовью к свободе. Римляне вели с ними постоянные войны, но они упорно сопротивлялись и по окончании войны полководец Сулла в 82 до н.э. Уничтожил этот народ, а красивых сабинянок римляне забрали себе в качестве жен и наложниц.