Существует несколько вариантов перевода для имени Армен:
1. Самое популярное армянское имя (Արմեն), образовано от др.-греческого (Ἀρμένιος) [Armenios] и в переводе означает - "армянский (мужчина), армянин". Арменами на Руси называли армян. Или образовано от армянского Ар - "солнце" + индоевропейское мэн="человек солнца, солнечный".
2. Производное персидского имени Арман перевод - "желание, желанный; стремление, заветная мечта".
3. Образовано от германского armee mann и переводится как - "воин, вооруженный мужчина".
4. Производное латинского armo перевод - "вооружение", производное от имени Армений. Или образовано от латинского armentum - "вожак стада коров/лошадей".
Комментарии: (69)
не совсем согласен, конечно имя оставляет отпечаток на характере человека, как и гороскоп рождения, все же важнее то как и кто (немало важно где) воспитал человека.
Характеристика имени - вещь серьезная. Имя все же накладывает отпечаток на характер человека в будущем. Я хотела дочь назвать Элиной, посмотрела характеристику, что у нее напряженные отношения с матерью и называть так отказалась.
Так и Армен, если имя портит человека, не стоит так называть.
Чиж!