Существует несколько вариантов перевода для имени Хильдегарда:
1. Имя образовано от германского (Hildegarde) в значении - "под защитой Хильды".
2. Имя Хильдегарда имеет прямое отношение к имени Ольга, потому что имя Ольга происходит от имени Хельга, а имя Хельга происходит от имени Хильдегарда.
Комментарии: (4)
Получается, имя Ольга имеет две версии происхождения:
1. От имени Хельга
2. От имени Хильдегарда
Прошу администратора внести коррективы.
Благодарю !