Существует несколько вариантов перевода для имени Шуя:
1. Иврит (יְשוּעָה) [yeshua] и в переводе означает - "спасение; избавление; помощь".
В Библии Шуя/Шуа - ханаанейка, жена Иуды, давшая ему трех сыновей.
2. Китайское имя скомбинировано из соединения имён Шу - "почерк" + Йа - "грациозная, приятная".
Комментарии: (1)