Существует несколько вариантов перевода для имени Ашан:
1. Иврит (еврейский язык עָשָן) объяснение - "дым"
2. Французское имя (Auchan) которое произошло от aux champs и переводится на русский как - "с высоких лугов"
3. Шри-Ланкийское (сингальский අෂාන්) имя, образовано от санскрита (असना) [asanā] объяснение - "стрела; ракета".
Комментарии: (2)