Существует несколько вариантов перевода для имени Манат:
1. Казахское имяобразующее перевод - "бархат; дорогое сукно; ценная".
2. Тюркское от латинского moneta и переводится как - "монета" в переносном значении означает - "дорогая".
3. Семитское, арабское (مناة) до исламское имя богини судьбы и возмездия, царица загробного мира.
В Коране Манат упомянута вместе с Аллат и с Альуззой.
Бывает также и Манат (мужское имя ).
Комментарии: (2)