Точного Существует несколько вариантов перевода для имени Алла:
1. Германское имя, образовано от ala перевод - "все". Имя стало популярным в честь Святой Аллы, вдовы готского вождя.
Святая Мученица Алла пострадала с другими мучениками в первой половине 4-го века в Готфии (Крым), где они по приказу царя Унгерике были сожжены в храме во время церковной службы.
2. Латинское имя, образовано от латинского ala перевод - "крыло; окрыленная". Смотри Ала.
3. Арабское имя (علاء) и в переносном значении означает - "дарована Аллахом; дочь Аллаха; высшая; высочайшая; самая лучшая". Алла - клич с которым бросались в бой воины. Производное от имени древнеарабской языческой богини неба и дождя Аллат.
4. Др.-греческое (ἀλλά) имяобразующее перевод - "но (и); всё же, однако; все же".
5. Славянское имя, означаемое - "алая" или от ал - "высокая" + ла - "душа"="высоко-духовная".
Православные Именины: 8 апреля - мученица Алла.
Бывает также и Алла (мужское имя
).
Комментарии: (41)
Много - мастер спорта СССР по худ гимнастике 2 института за плечами и различные курсы Имею хорошую семью и уже давно перевалило за 50
да...имя конечно, многое значит в Жизни каждого человека...будьте осторожны при выборе Имени!
Да фиг знает,Алле Костромичевой небось не мешает... надеюсь...
Православные друзья называют только Аллой, а не Алиной. Это мне не очень нравится...
Даже была ситуация - работодательница услышала, что меня назвала прохожая Аллой, и подумала, что я устроилась на работу не своим документом с именем Алина, что скрываю какое-то своё нехорошее прошлое. Естественно, всё выяснилось. Я принесла справку о Крещении на работу. Но было неприятно недоверие, работу я поменяла, как только нашла аналогичную вакансию. Теперь, когда с кем бы то ни было знакомлюсь (даже если это шапочное знакомство), говорю сразу конкретно, что по паспорту я Алина, а в Крещении - Алла.
Очень красивое имя. Всё правильно написано. Совершенно точно!
Напишите, пожалуйста, сколько вам лет сейчас( когда вы пишите этот комментарий) и сколько лет было той девочке тогда. Видимо ей не хватило родительского внимания. Она выбрала по неопытности своей неправильный стиль поведения и всячески пыталась доказать взрослым людям, что она хорошая. К сожалению, вы человек не очень милосердный и застрявший в прошлом. А имя-имя-всего лишь имя
благодаря Алле Пугачёвой." - наоборот, благодаря Пугачёвой стало встречаться реже. А вот саму Пугачёву назвали, потому что были знаменитые Аллы, в честь которых назвали. Алла Тарасова и Алла Ларионова - актрисы, благодаря которым назвали Пугачёву.
благодаря Алле Пугачёвой. Происхождение имени
предполагает столько разных толкований, что делает его ещё более загадочным. Даже те Аллы, у которых "жизнь не сложилась", безусловно, имеют успех в обществе. Само имя звучит сильно - как вызов.