Женские Имена: А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я 
Мужские Имена: А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я 

Самые Популярные Имена

Для девочек:

Милана (84849)
Анастасия (76337)
Мия (69828)
Дарина (64242)
Виктория (61586)
София (61404)
Есения (60996)
Раяна (59682)
Елена (54880)
Анна (53155)

Для мальчиков:

Милан (56359)
Радмир (54854)
Яромир (54175)
Владимир (45094)
Ратибор (42594)
Сергей (40308)
Владислав (40145)
Вадим (40131)
Вячеслав (39973)
Тихомир (39905)

Поиск  расширенный

Средняя оценка: 4.58
Кол-во голосов: 12

Имя Карина


Что означает имя Карина?

Пол имени Карина: female female

< Назад|Вперед >

Код имени Карина: 8498

Значение и происхождение имени Карина

1. славянское имя "кареглазая; каряя"

2. латинское имя (Carina) "лодка, корабль; киль, днище (корабля)" либо от латинского carus/cara "дорогая, ценная, стоящая". Карина - название самого богатого квартала в Древнем Риме, имя можно перевести как "из богатого района"

3. армянское имя (Կարինա) "из Карина (Карин - область Великой Армении, около современного Эрзурума)"

4. образовано от др.-греческого (κόρη) [kori] "дева, девица, девушка; дочь; невеста"

5. революционное имя. В СССР это имя стало популярным в годы освоения Севера, когда полярники дали его девочке, рождённой на зимовке в Карском море. Отсюда и новый смысл: Карина - "рождённая на Карском море"

6. от славянского прочтения (carina) [царина] "царица; пашня"

7. арабское имя (قرينة) [qarina] “жена, супруга; подруга" или от (كرينة) “играющая на лютне (киран)”

8. от турецкого kara "темная, черная; земля"

9. старославянское "вопленица, плакальщица; служительница смерти, погребальная песенница; богиня погребальных обрядов". От глагола карити "плач погребального ритуала"... Как жрица смерти, она упомянается в "Слово о Полку Игореве" в образе богатырском: „кликну Карина...“Этот восторженный клик ее есть глас радования, что нельзя уже воскресить полку Игореву, есть победное ликование торжествующей смерти"

Производные: Каринка, Кара, Кари, Карик, Кариша, Каришка, Кариночка, Каришенька, Каринусик, Каринундель, Каринстель, Кариныч, Каринёныш, Каришок, Каришпун, Кери, Карюсик, Кариана, Каринище, Карюха, Каря, Кина, Карюшка, Каруся, Карочка, Каринда, Каррина, Карин, Каруся, Каринка, Цара.

От админа: красивое, интернациональное и очень популярное имя. Отличный выбор для семей где родители разных национальностей. Небольшая сложность в написание латиницей (Carina=Karina). В языках где нет звука Р имя будет звучать как [Kahina]. Полностью состоит из золотых букв. Именин у Карины нет. Имя Карина на английском - Karina.

Другие мужские и женские имена на эту же букву:

Ка, Кв, Ке, Кё, Ки, Кй, Кл, Км, Кн, Ко, Кр, Кс, Кт, Ку, Кф, Кх, Кш, Къ, Кы, Кь, Кэ, Кю, Кя

Обсуждение и комментарии: (76)

Гость | 18.09.16 - 09:50
Раньше я думал, что это чисто армянское имя (в моей Большой семье аж 4 Карины разных возрастов). Приятно был удивлен , что это интернациональное имя в Украине.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 08.05.16 - 17:16
Я бы назвала доченьку Каришкой...
Но, увы, я сама Карина :D
Обожают это имя
Новый коментарий | Ответить
Гость | 14.04.16 - 19:22
Я просто обожаю свое имя Карина)Здоровья и благополучия всем Каринам!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 16.02.16 - 21:13
Наверно это плохо, но мне меняли имя 3 раза. 1 раз когда я только родилась, второй раз папа дал имя, уже в свидетельстве о рождении было, а через 2 недели мама поменяла на Карину. Не любила это имя до жути. Но оно было лучше чем до него. Хотела поменять на самое первое, которое дали, Лиана. Мне казалось, оно звучит красивее и мелодичнее. Стала чуть старше и поняла, что это было глупо.
Даже не знаю люблю я свое имя или нет. Друзья называют Кари, родители Карина, Кариша, Каринка.
Под описание почти не подхожу. У меня зеленые глаза, темно-русые волосы и черные брови.
Новый коментарий | Ответить
Карина | 28.01.16 - 17:50
меня зовут Карина)) обожаю это имя, считаю что оно самое красивое, шикарное имя, другого не скажешь)
Новый коментарий | Ответить
Гость | 23.07.15 - 13:24
Мне вообще не нравится имя Карина, я маме надоела с допросом почему она меня так назвала. Как оно может кому-то нравиться - это же тупое имя. Это имя даже не редкое почти каждая 2 ходит с таким именем.
Новый коментарий | Ответить
Татьяна | 21.03.15 - 12:01
у меня дочка Карина, папе при чтении книги имен оно сразу в душу запало, как я не противилась, но в итоге, я даже рада, она у нас кареглазая блондинка кудрявая, с густыми коричневыми ресницами, властная и статная, как царица и всеми любимая, все таки имя определяет многое, а тем кто хочет сменить имя советую 1000 раз подумать, ведь это не зря вам именно это имя дается.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 21.01.15 - 17:01
Я бы назвала дочку Кариной. Необыкновенно красивое и нежное имя, сейчас уже не такое уж и редкое. Имя необычное. Раньше я думала,что имя Карина православное и есть такая святая, а значит и икона святой Карины. А оказалось, что его нет в святцах и при крещении Каринам дают другое имя. Но всё равно это одно из моих любимых имён.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 20.01.15 - 18:31
У меня доче 8 лет 5 февраля будет 9 лет. Муж хотел назвать Викой, а я назвала Кариной. Так он со мной месяц не разговаривал. Действительно обладательницы этого имени как царицы. И осанка с рождения и красавицы. Мою дочь старший сын называет Карифан, дедешка тоже так зовёт. А я её называю Каришенька. Я очень люблю это имя и доча очень любит своё имя. И оно действительно соответствует описанию имени. Только она у меня светловолосая, длинные волосы до попы и кареглазая. Такая красавица. Со светлыми волосами и тёмными глазами.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 22.12.14 - 18:47
а меня все называют каринка либо кариша, а вот я в детстве всегда хотела поменять имя на кристину, вику, каролину, а теперь не хочу мне нравится мое имя, мне кажется что оно мне идеально подходит. я высокая, темнокожая, серо-зеленые у меня глаза и темные волосы
Новый коментарий | Ответить
Гость | 10.12.14 - 19:19
Уже 13 лет моё имя-Карина. Но хочу сказать, что именины есть. У меня в "книжечке о крещении" (не помню как называется) именины когда-то зимой вроде (найти её не могу никак: ( ) Решила на 14 год сменить имя на Аглаю. Стоит ли?
Админ. Для смены имени должны быть веские причины.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 24.11.14 - 20:01
А я Кариша голубоглазка и все кого я знаю мне раз по 10 сказали ты красотка
Новый коментарий | Ответить
Гость | 12.11.14 - 14:24
И меня все друзья и папа Коришем называют.
Новый коментарий | Ответить
Карина | 04.11.14 - 06:14
Меня в детстве Кориш называли мама с папой, а сейчас меня так называют друзья. И еще подруга меня Каришна называет
Новый коментарий | Ответить
Гость | 28.10.14 - 21:48
Мою дочку зовут Карина! Очень добрая, ласковая, отзывчивая девочка! Каришулькой назвал ее папа, нам всем очень нравится это имя. Другого имени для дочки не представляю!
Новый коментарий | Ответить
каришка | 04.10.14 - 19:24
я без ума от своего имени меня дядя до сих пор Карине называет)))))))))))))))
Новый коментарий | Ответить
карина | 30.09.14 - 15:53
меня зовут Карина а цвет глаз у меня зеленые меня моя подруга называет кари мне сперва не нравилось как меня моя подруга называла, а теперь нравится мне в детстве не нравилось имя карина
Новый коментарий | Ответить
Гость | 13.06.14 - 10:54
А меня в церкви Кириеной назвали, лол
Новый коментарий | Ответить
Кариночка С | 12.06.14 - 13:35
Я Карина. Мне имя вообще не нравилось, мечтала в совершеннолетнем возрасте на Виолетту или Алису поменять.:( А теперь против этих имён. В Интернете меня называют Каринычем.:P А так либо Карина полностью, либо кратко Кари, Каря.:) Теперь хочу, чтобы меня и Кери звали. :D
Новый коментарий | Ответить
Карина | 14.04.14 - 18:29
Я горжусь своим именем только глаза у меня зеленые мне кстати 11 лет было 22 марта
Новый коментарий | Ответить
Гость | 04.03.14 - 18:30
меня зовут карина мне вообще не нравилось моё имя а теперь я просто тащусь от моего имени!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 18.02.14 - 14:09
Меня зовут КАРИНА в детстве мне вообще не нравилось это имя,
а теперь я просто рада что меня так зовут :D
Новый коментарий | Ответить
Карина Ераносян | 06.11.13 - 07:49
я горжусь своим именем .
папа в детстве как только не называл меня: комарик и собака...
спасибо огромное маме и папе что назвали меня именно так потому, что мама хотела меня викой назвать, а это имя почти у всех.
Новый коментарий | Ответить
Дед | 28.10.13 - 05:54
Внучка-Карина, уменьшительно-ласкательные формы: Куся, Катипуся. Обожаема всей семьей.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 26.09.13 - 17:58
а меня дядя коркой апельсиновой в детстве называл)))ахах))) а теперь перед большинством людей называю себя Царой (как Царица))))
Новый коментарий | Ответить
Карина | 25.09.13 - 09:20
Мне очень нравится свое Имя и благодарна родителям за прекрасный выбор моего имени
Новый коментарий | Ответить
Карина | 31.08.13 - 14:35
мне имя моё очень нравится. Друзья называют меня Карися. А крестили меня Кирина. Спасибо бабушке которая меня так назвала.
Новый коментарий | Ответить
карина | 05.06.13 - 14:04
Имя действительно очень красивое, большое спасибо родителям, что назвали именно так. Когда была маленькая, мне моё имя совершенно не нравилось, а сейчас оочень. Друзья называют : Каря, звучит не очень, но я уже привыкла. А крестили меня Екатериной с:
Новый коментарий | Ответить
Карина | 01.06.13 - 22:52
Моё имя супер! Оно мне подходит-я кареглазая! Для друзей Кариша или Кариныч) Спасибо моей бабушке, она настояла на этом имени!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 02.04.13 - 09:10
Я хотела назвать дочь Дарина, но мама настояла на Карина. Сейчас ей 3 года и она любит своё имя - всегда говорит не "я хочу" или "мне надо" а Карина хочет или Карине надо!
Новый коментарий | Ответить
Гость | 01.04.13 - 15:17
Моё имя Карина , я не кареглазая, я Зеленоглазая#)Меня называют, Карининья, Ринетта, Ринучча:-) Угарно, иногда Кики:-) ОБОЖАЮ, свое имя, так же называют, Карислава...
Новый коментарий | Ответить
Кариша. | 31.03.13 - 12:11
Для друзей Кариша, Каринка. Для тех,кому весело:Карища:D Раньше называли Карыч(даже не знаю, кто додумался до такого, Боже) или Коря.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 19.02.13 - 10:15
Меня друзья называют Коря, Карюшка, Каришка :р
Новый коментарий | Ответить
Карина | 15.02.13 - 17:24
Меня зовут Карина, подруги называют Каро. Имя супер. Имя Карина всегда мне помогало в разных жизненных ситуациях.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 05.02.13 - 06:23
Тролли, завидуйте в сторонке :) Карина - одно из лучших имен и мне оно, кстати, идет: я - кареглазая! ;) И вообще, обожаю свое имя, спасибо маме и папе :)
Новый коментарий | Ответить
Гость | 01.02.13 - 00:33
Не имя, а карканье вороны... Не нравится.
Новый коментарий | Ответить
Карина | 09.01.13 - 23:35
Моё имя я обожаю.кстати кареглазая, друзья называют Каришок,Каришка,Кариша.Сестра называет Каринусечка,не люблю когда называют Кара.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 01.11.12 - 22:11
А меня друзья Карэ зовут, как в покере)))
Новый коментарий | Ответить
Гость | 01.09.12 - 17:39
Хорошее имя. И красивое, и не слишком частое, и не слишком редкое.
Новый коментарий | Ответить
кариша | 28.08.12 - 15:44
а я и карина, и кареглазая, и дева, и родилась на севере)) все как написано)
Новый коментарий | Ответить
Гость | 18.08.12 - 14:29
Я дочку назвала Карина. Она у меня в этом году идет в первый класс. Очень умная, смышленая девочка. Надеюсь, когда она вырастет, скажет нам, что ей нравится как ее мы назвали.
Новый коментарий | Ответить
Карина :) | 07.06.12 - 09:31
Я тоже Карина, только у меня волосы и глаза коричневые))
Мне тоже не нравилось мое имя в детстве, а сейчас я рада, что меня так зовут.
Меня родители называют Кариша. Ненавижу Кара, Каринундель, звучит ужасно. :/
Новый коментарий | Ответить
Кариша | 24.05.12 - 15:56
Имя Карина действительно очень красивое, большое спасибо родителям...
Новый коментарий | Ответить
Гость | 14.05.12 - 09:02
Имя достаточно редкое и красивое. Сестра так назвала племяшку. Но возникли проблемы при крещении: в православных святцах его не нашли. Несмотря на то что на многих сайтах оно находилось в списках православных имен с именинами 25 ноября. Пришлось крестить Екатериной (Катерина-Катрин-Карин) - как производное от этого имени. Не знаю, права ли была церковь
Новый коментарий | Ответить
Карина, и не чешись=) | 26.04.12 - 21:55
Здравствуйте. Меня тоже зовут Карина. И я рада за то, что родители назвали меня именно так. Мне нравится имя Карина.(может быть потому, что это моё имя). В кругу друзей меня называют Кариночка, Каришка, Каринусик, и т.д. Вообщем, будущим мамам и папам советую назвать свою девочку именно так. Ведь это самое прекрасное имя на Земле. И это правда, что от имени во многом зависит будущий характер. Всем Каринам Позитива!=*
Новый коментарий | Ответить
Гость | 20.04.12 - 20:33
Меня как ни странно тоже зовут Карина....и мой любимый называет меня Кариша...имя мне очень нравится...а у автора комментария про гнедую лошадку какие-то неадекватные ассоциации по-моему...
Новый коментарий | Ответить
Гость | 18.04.12 - 23:42
Расены - один из 4 славянских родов, у них были именно карие глаза. А Карина - как раз и означает - кареглазая :-)
Новый коментарий | Ответить
Гость | 19.03.12 - 08:37
Ещё лучше звучит Каринэ. Но это чаще у армян.
Новый коментарий | Ответить
Карина | 02.03.12 - 23:16
Привет всем )) Да, и я Каринка ))) Я люблю своё имя, хоть и твёрдо произноситься, за то ярко и крассиво!!! Желаю успеха!
Новый коментарий | Ответить
Карина | 28.02.12 - 07:09
Мня тоже зовут Карина. Глаза у меня голубые, и я блондинка.
Мне 13 лет. Меня бесит, когда учителя в школе меня называют Кристина. Имя Кристина мне не нравится, а вот имя Карина нравится.
Друзья называют меня Каря - но это как то звучит небрежно, потом меня Кария называли, а потом забыли. Сейчас меня называют Каринка или Каринусик, а сестра Кася называет. Мне это нравится))
Новый коментарий | Ответить
Страницы: 1, 2  След.
Полезные комментарии помогают посетителям.

Последние Добавленые

Женские имена

Мужские имена

Последние Комментируемые

Женские имена

Ольа (9)
Махижан (835)
Амира (13613)
Надежда (15750)
Ай (4693)
Маннафа (711)
Мария (52311)
Талина (5618)
Хели (480)
Дима (2499)
Лона (1542)
Лениа (779)
Матрона (4568)
Анастасия (76337)
Циля (18797)
Афина (27026)
Жан (1797)
Жанна (8861)
Лита (2897)
Фидана (2287)
Наида (17595)
Ксана (1403)

Мужские имена

Дементор (874)
Лакис (1766)
Микаэль (9760)
Оразгали (1074)
Сталик (2060)
Анф (1022)
Вафо (1108)
Милан (56359)
Тимур (11778)
Сабир (3694)
Стас (2889)
Акай (2154)
Путин (1762)
Нет (1192)
Вольга (4612)
Эшгин (1580)
Меркурий (2797)
Эллисон (1326)
Зайдулла (737)
Юрий (19224)
Рудольф (3017)
Яромир (54175)

© 2007-2016 "Имя.Ком - Значение Имен" (16+) (English version: Given-Name.com)