Существует несколько вариантов перевода для популярного имени Рамир:
1. Тюркское очень популярное имя, образовано от арабских имяобразующих Раис - "господин" + Мир/Амир - "царь, правитель".
2. Советское имя в значении - "Революция Армия и Мир".
Среди тюркских народов много имён из советского прошлого такие как например: Вилен, Вильнур, Винур, Ильнур, Левиза, Ленар, Ление, Равиль, Ранис, Раиль, Ренат, Ренар, Римнур и т. д. В исламе нет запрета на подобные имена.
3. Славянское имя означаемое - "радеющий за мир", форма имени Радмир.
4. Вариант арабского имени Рами - "стреляющий из лука, стрелок".
5. Форма испано-португальского имени Рамиро - "сильный воин; умный судья".
Комментарии: (50)
Меня зовут Рамир мне 7 лет я второй классе
Ти зараз в германії?
Я Ринат, третий сын Рамир, жена русская
С каких пор в Германии R глухая, не путайте с английским!
младшего зовут Сардар тоже очень красивое воинственное имя
Или татары например. Взяли латинское имя Ренат и сделали его татарским. В Европе Ренатов не найти, а в Татарстане каждый .. Тый. И можно утверждать, что Ренат - татарское имя. )))))
В переводе на Русский язык слово РаМир, переводиться как "Светлый Мир" или "Начало светлого Мира", вариантов куча, для этого нужно знать, что такое "Ра".