Имя Равиль

Существует несколько вариантов перевода для имени Равиль:

1. Башкирское и татарское чрезвычайно популярное имя, появилось в советское время и означает - "Революция Армия и Владимир Ильич Ленин".

У татар, башкир и у крымских татар существует много современных имён из советского прошлого популярных в наши дни: Вилен, Винур, Ленар, Раиль, Ранис, Ренат, Ренар и т. д.

2. Образовано от арабского имени Рави и переводится как - "рассказчик, сказитель, чтец".

3. Еврейское имя, семантика имени - "исцелённый с помощью Бога; друг Бога (Эль)".