Существует несколько вариантов перевода для сверх меры популярного имени Артур:
1. Образовано от латинского слова (artus) в значение - "строгий; крепкий; точный; требовательный; неукоснительный".
2. Уэльское имя, происходит от корня arth и переводится как - "медведь".
3. Армянское имя комбинация слов (արեւ + տված) [arev + tvats] = "данный Богом/солнцем (Арев)" или от (Ար + թուր) [ar + tur] = "на, возьми меч".
4. Скандинавское имя семантика имени - "поклонник бога Тора".
5. Тюркское имя, образовано от Ар - "мужчина" + Тур/Тура - "царевич".
6. Смотри др.-иранское имя Атур - "священный огонь".
Производные и краткие формы Арт, Артас, Артер, Артес, Арти, Артик, Артис, Арто, Артос, Артту, Арту, Артура, Артурас, Артурий, Артурио, Артурик, Артурка, Артуро, Артурос, Артурс, Артурчик, Артус, Арур, Атрур, Атур, Тура, Турик и другие.
От админа: хоть имя и не влияет на судьбу, но сложно представить Артура слесарем на заводе. Прекрасное, интернациональное имя, среднее по-популярности. Имя Артур на английском - Arthur.
Король Артур великий вымышленный государь королевства Логрес, самый знаменитый из кельтских героев, легендарный вождь VI века, объединивший Британию под своей властью особую популярность приобрел в средние века, когда слава о его подвигах и подвигах его соратников, рыцарей Круглого стола, разнеслась по Западной Европе.
Артур Бертон или Овод - герой романа Этель Лилиан Войнич "Овод" (1897) - революционер, деятель организации "Молодая Италия" и борец за объединение и освобождение Италии от австрийского владычества. Роман об истории молодого и наивного, полного идей и иллюзий Артура Бертона.
Комментарии: (105)
мы учимся в одной группе,у него прекрасная улыбка и глазки красивые.Я боюсь признаться ему в своих чувствах,может я ему не нравлюсь? Хотя мы вроде нормально общаемся, иногда пересекаются наши взгляды и мне сложно оторвать глаза.Не знаю почему но он мне так нравится
А вы как хотели? К евреям имя не относится, но его и не придумывали чтобы вам понравилось!
Пожалуйста, уберите 4 пункт. Извините, но у древних скандинавов не было имени Артур. Легендарный король Артур как раз сражался с англосаксами, народом, родственным скандинавам, в. т. ч. и норвежцам. В старину у норвежцев-язычников была поговорка "av Thor" - "клянусь Тором", но с Артуром это никак не связано.
Артур Арутюнян-армянский актёр.
Артур Бабич-украинский музыкальный исполнитель.
Артур Бетербиев-российский боксёр.
Артур Ваха-российский актёр.
Артур Ващишин-украинский футболист.
Артур Гусейнов-российский спортсмен.
Артур Конан Дойл-английский писатель.
Артур Логай-украинский актёр.
Артур Миллер-американский драматург
Артур Пирожков-российский шоумен.
Артур Смольянинов-российский актёр.
Артур Сопельник-российский актёр.
Артур Саркисян-российский музыкальный исполнитель армянского происхождения.
И это ещё не весь список известных Артуров!)) Имя очень популярно во всём мире. Раньше оно мне не нравилось, казалось грубым, а сейчас наоборот, кажется сильным и звучным.
Комментарии ужасные от него(((
Уже давно все имена международные, и не всем быть русскими.
Имя Артур на английском -Arthur.
Какие могут быть сомнения.
Читайте историков и все станет на свои места.
Скульптура Марка Аврелия тому пример. Он сидит на на Аланском коне. Можно посетить краеведческий музей Владикавказа, Крыма. 8000 тыс. аланских воинов были посланы на защиту границ Римской империи. Оч. много интересного можно узнать если ходить в библиотеку и обращаться к историческим источникам.
В Лондонском Университете есть кафедра аланского-осетинского языка. В университетах Германии и Франции изучают осетинский язык. Даже есть факультет. Заметьте осетинский язык изучают как язык скифов, сарматов и алан...
Причина в том что настоящие имя короля Артура было "Աստվածատուր" [Аствацатур], но жители Британии не могли правильно выговаривать, поэтому имя приобрело более простое звучание.
Сама себе противоречишь. То ты против распространённых, то ты против заимствованных. Я лично против распространённых в этой стране, потому что люблю заимствованные. Из распространённых мне только Александр нравится, тоже благодаря западной традиции.
Смотрю, столько медвежьих имён. А что, хорошие они, сильные.
можно. А почему нет?
У меня-сюрприз!-тоже сына Артуром зовут. Зеленоглазый шатен Артурик-мурмурик наполовину датчанин, наполовину русский. У меня было 3 требования к мужскому имени, когда я была беременной:1. Должно быть вложено сильное и положительное значение, 2. Интернациональное,3.чтобы начиналось на А, так как у меня старшая дочь Анна. И Артур-прямо в яблочко!
А вот женского варианта этого имени, скорее всего, не существует, так как это чисто мужское, очень сильное имя, правда, как рычание медведя. Хотя вариант с "огнём солнца"(в других комментах)мне тоже нравится: АртуРА-аж до египетского бога солнца добрались :).
А вот подкаблучников-арабов(тоже другие комменты) я вообще себе не представляю. Они вообще-то есть? Сказки всё это, для них же женщины-это никто, ну вот ни у кого они и не под каблуком с их отвратительным потребительским отношением к женщинам. К Артурам это неупотребимо! Артур-самое лучшее и самое сильное мужское имя!
Артур Игоревич.
у меня сын Артур Феликсович! Очень круто звучит!!!
Кстати нравится очень многим девушкам)
П. С.: Всем Артурам респект))
имя -это только родом из кельтов и варяг, а не каких-то армян и арабов!
Мое имя АРТУР -славянин!
Мне нравится моё имя. Всегда гордился им. И если имя не устраивает, лучше не пишите оскорбления, а закройте этот сайт. Вот и всё
дочурка: Елизавета Артуровна, в чём конфуз? И в итоге это честь, быть АРТУРОМ!!!
А те, кого это имя бесит - лечите свои нервы! Судя по всему, вас много что бесит! ;)
ئارثەر