Имя Кий

Существует несколько вариантов перевода для имени Кий:

1. Славянское название палицы, дубины, боевого молота.

Братья Кий, Щек, Хорив и сестра их Лыбедь -легендарный основатели Киева.

Согласно летописи: - "И были три братаи сестра их Лыбедь. Сидел Кий на горе, где ныне подъем Боричев, а Щек сидел на горе, которая ныне зовется Щекавица, а Хорив на третьей горе, которая прозвалась Хоревицей. И построили городок по имя старшего своего брата и назвали его Киев".

2. Образовано от персидского (كي) [key] и означает - "падишах, царь; властелин; киянид (представитель династии Киянидов)".