Имя Жур

Существует несколько вариантов перевода для имени Жур:

1. Славянское имя, означаемое - "овсяный кисель" в этом случае, скорей всего - прозвище вялого- "'кислого"' человека.
Может быть, и от диалектного (жура) - "журавль". В основе имени слово (журиха). Вероятнее всего от (журить) - "ворчать, брюзжать". В тоже время, в украинском (жур) - "овсяный кисель" и есть фамилия Жур.

2. Французское имя (Jour), объяснение - "день"