Шья́ма — одно из имён бога Вишну/Кришны и один из эпитетов грозного образа богини Парвати в индуизме.
В буквальном переводе с санскрита означает «чёрный» или «тёмный».
Новый коммент.
|
Ответить
Гость | 06.10.13 - 04:51
Ночной или темноликая это неверный перевод... Это отнсится к названию реки Ямуна, по отношению к женщине словарь "амаркоша" говорит - имя Шьяма означает совершенная по красоте и харрактеру женьщина, чье тело источает аромат голубого лотоса и чье тело прохладно в жаркую и наоборот жарко в холодную. Очеь часто в индии называли этим именем дочерей царей.
Комментарии: (3)
В буквальном переводе с санскрита означает «чёрный» или «тёмный».