Существует несколько вариантов перевода для имени Элан:
1. Еврейское (אִילָן) [ilan] и в переводе означает - "дерево".
2. Форма имени Алан и в переносном значении означает - "осетин".
3. Происходит от английского elan и переводится как - "порыв, стремительность, пыл".
4. Староанглийское имя (Elan), объяснение - "молодой олень".
Комментарии: (1)