Тюркское (казахское Құралай) очень популярное имя перевод - "козленок сайгака или детеныш оленя (марала) у которого очень красивые черные глаза". Когда рождается черноглазая девочка, ее могут назвать этим именем.
Куралай - дождливый период (примерно с 23 мая по 1 июня) когда детеныши джейрана начинают бегать.
Комментарии: (27)
Мне нравится мое имя но я бы поменяла на имя жасмин это имя очень красивая
Мне 13 лет и лишь в этом году я начала любить своё имя. В раннем детстве меня периодически называли курицей или оскорбляли моих родителей «малом» (с каз. переводится как скот, животное). Имя сложно произносить или писать незнакомцам, не имеет ласкательно-уменьшительное произношение и пишется по разному в латинице (Kuralai/Kuralay). Только когда я начала ненавидеть своё имя также, как и другие, насмешки перестали происходит. Я всё время спрашивала у своей мамы «Почему меня не назвали Аяной? Анелей?». Я мечтала вырасти и сразу же поменять имя в паспорте.
Но, если Вы чувствуете себя в такой же ситуации - всё будет хорошо. С двенадцати лет я начала осознавать что преувеличиваю свои проблемы. На уроке мы проходили имена и учительница спрашивала значение у каждого одноклассника. Мне всегда было страшно объяснять значение своего имени, ибо начнутся насмешки. Солгала, сказав что не знаю. Но, мои (новые) одноклассники давно знали его значение. Не издевались, ни разу. Если над Вами издеваются из-за имени - это не Ваша вина! Попасть в токсичную среду может даже самый добрый человек. Знайте, что имя Құралай невероятно уникальное, и в мире, полных Аян и Анелей, Вы запомнитесь этой деталью, как сильным, хоть и длинным, казахским именем :) Рақмет!
а на самом деле зовут Кристина