У мужского имени Киран такое же происхождение, что и у женского - оно санскритское, истолковывается как "солнечный свет.
А указанной здесь версии больше подходит имя Киаран, имя Киран по отношению к которому - вторично, и здесь может выступать в качестве производного от него. Посудите сами:
Киаран (ирл. Ciarán, гэльск. Ciaran) — гэльское мужское имя, которое означает «темноватый» или «черноватый», образованное путём добавления суффикса -an к слову ciar («чёрный», «тёмный»). Женская форма имени — Киара (Ciara).
Имя стало известным со ссылкой на Киара, сына Фергуса мак Роха, который дал имя племени киаррагов и графству Керри и двум ранним ирландским святым из числа Двенадцати ирландских апостолов, Киарану Сайгирскому и Киарану Клонмакношскому. Некоторые известные носители имени: Киаран Мак Махуна - ирландский телевизионщик и музыкальный эксперт; Киаран Мартин - ирландский футболист; Киаран Макменамин - североирландский актёр; Киаран Мерфи - ирландский политик.
Англизированными формами имени являются: Ciaran, Kieran, Kyran, Keiron, Keiren, Kieren, Keiran, Ceiran, и т. Д.. Некоторые носители имени Киран: Киран Бреннан - ирландский хёрлер; Киран Чарнок - английский футболист; Киран Конри - эпископ Арундельский и Брайтонский; Киран Иган - ирландско-англо-канадский педагог.
(источник - Википедия)
Новый коментарий
|
Ответить
Гость | 19.05.13 - 01:28
Не просто "солнечный свет" или "лунный свет", а "луч света", в философском смысле.
Комментарии: (2)
А указанной здесь версии больше подходит имя Киаран, имя Киран по отношению к которому - вторично, и здесь может выступать в качестве производного от него. Посудите сами:
Киаран (ирл. Ciarán, гэльск. Ciaran) — гэльское мужское имя, которое означает «темноватый» или «черноватый», образованное путём добавления суффикса -an к слову ciar («чёрный», «тёмный»). Женская форма имени — Киара (Ciara).
Имя стало известным со ссылкой на Киара, сына Фергуса мак Роха, который дал имя племени киаррагов и графству Керри и двум ранним ирландским святым из числа Двенадцати ирландских апостолов, Киарану Сайгирскому и Киарану Клонмакношскому. Некоторые известные носители имени: Киаран Мак Махуна - ирландский телевизионщик и музыкальный эксперт; Киаран Мартин - ирландский футболист; Киаран Макменамин - североирландский актёр; Киаран Мерфи - ирландский политик.
Англизированными формами имени являются: Ciaran, Kieran, Kyran, Keiron, Keiren, Kieren, Keiran, Ceiran, и т. Д.. Некоторые носители имени Киран: Киран Бреннан - ирландский хёрлер; Киран Чарнок - английский футболист; Киран Конри - эпископ Арундельский и Брайтонский; Киран Иган - ирландско-англо-канадский педагог.
(источник - Википедия)