Существует несколько вариантов перевода для имени Кармен:
1. Латинское (Carmen) имя перевод - "песня, стих, поэма".
2. Форма имени Кармела - "Божественный виноградник".
В Испании Дева Кармен (Nuestra Señora de Monte Carmelo, или Virgen del Carmen) - один из образов Девы Марии, другое ее имя - Богоматерь с горы Кармело (Nuestra Señora del Monte Carmelo). Имя происходит от названия горы Кармело (Monte Carmelo) в Израиле.
Святая Кармен - покровительница моря и Испанского военно-морского флота (Armada Española).
16 июля отмечается день девы Кармен, в этот же день празднуют именины женщины с именем Кармен и Кармела, мужчины с именем Кармело.
Комментарии: (4)
Карминья латинское - "песня".
Кармена латинское - "песня".
+