Существует несколько вариантов перевода для Джан:
1. Персидское только имяобразующее (جان) - "душа, дух; жизнь (в противоположность смерти)".
2. Турецкое (Can) имяобразующее образовано от персидского и означает - "жизнь, сердце, душа, дорогая, любимая, драгоценная".
3. Краткая форма арабского имени Джаннат и в переносном значении означает - "рай, райская".
Бывает также и Джан (мужское имя
).
Комментарии: (1)