Существует несколько вариантов перевода для имени Даная:
1. Греческое имя (Δανάη) [Danai] значение имени - "томимая жаждой воды"
Даная в греческой мифологии - дочь аргосского царя Акрисия и внучка Абанта. Акрисий, предупрежденный оракулом о том, что будет убит собственным внуком, заточил Данаю в медной башне, однако Зевс проник к ней под видом золотого дождя и она родила Персей. Тогда Акрисий запер мать и младенца в ларь и бросил его в море, однако ларь вынесло к острову Сериф, где они были спасены Диктисом. Впоследствии Персей, исполнив пророчество, случайно убил своего деда. Имя Даная на английском - Danae.
2. Славянское имя, означаемое - "данная"
3. Тюркское имя, образовано от арабского имени Дана и переводится как - «большая и крупная жемчужина».
Комментарии: (33)
Данаи это древнегреческое имя существовавшее ещё до н.э. задолго до каких либо религий. И кстати, упоминается в Илиаде. Учите историю!
Админ. Danae
я назвала свою дочу так и не жалею, с тюркского оно означает подарок от Бога, самая красивая и умная в действительности, с греческого -богиня красоты и женственности! Вот так-то!