Что Рухангез, что Рухангиз это чисто персидскотаджикское имя. Гез (Гиз) не имеет абсолютно никакого отношения ни к киргизскому, ни к другим тюркским языкам!
Руханге(и)з состоит из двух персидскотаджикских слов: “Рух” и “Ангез”. Первая часть имени означает “Душа, Дух”, а вторая – “Вызывающий, чарующий”. Таким образом, Рухангез можно перевести как “Вызывающий, чарующий Душу”.
+
Комментарии: (1)
Руханге(и)з состоит из двух персидскотаджикских слов: “Рух” и “Ангез”. Первая часть имени означает “Душа, Дух”, а вторая – “Вызывающий, чарующий”. Таким образом, Рухангез можно перевести как “Вызывающий, чарующий Душу”.
+