Существует несколько вариантов перевода для имени Шахруз:
1. Персидское имя (شهروز) и в переносном значении означает - "счастливый, удачливый".
2. Тюркское (узбекское Shaxruz или казахское) имя образуется из комбинации Шах + Руз="день шаха; дневной шах".
Комментарии: (8)
Так как я Альхамдулиллях Мусульманин
Но первый раз чисто перевод обозначения прочтел и чуть нашëл в себе утиление.
Админ.