Варианты перевода для имени Тана:
1. Карачаевский-балкарское или кумыкское (кумыки - тюркский народ живущий в основном в Дагестане) имя, семантика имени - "теленок; бык".
2. Монгольское имяобразующее перевод - "перламутр; перламутровый".
Бывает также и Тана (женское имя ).
Комментарии: (1)
Тувинское мужское имя Танаа с двумя "а" пишется. Популярный вариант имени Танаа-Херел Херел- луч
Вариантов перевода Танаа несколько
Один из:
Тана - белый полудрагоценный камешек. На тувинских длинных подушках по бокам пришиты обычно, как пуговицы. В юртах часто встречаются.
Существует сакральное по тувинским верованиям число драгоценностей - 9
Девять драгоценностей: золото, и т.д и тана один из этих 9-ти.