Существует несколько вариантов перевода для имени Шираз:
1. Персидское имя (شيراز) реки, возникло из сочетания имён Шир/Шер + Аз="из рода львов"
2. Форма имени Ширази и переводится как - «ширазец, из Шираза (город в Иране)»
3. Образовано от еврейского (שִירָה) [shira] и в переводе означает - "песня, пение; поэзия"
В честь армянское советского поэта Ованеса Шираза (Շիրազ).
Комментарии: (7)