арабские слова "дин" دين вера, религия и слово "ислам" اسلام
в языках фарси, дари образовали сочетание ديناسلام "динислам", означающее "ислам", "исламская религия, вера".
Имя Динислам довольно распространенное. Его переняли другие тюркские народы, в честности на территории бывшего СССР. Но так как гласные в данном письме не ставятся, то произношение гласных у тюркских народов ассимилируется под свои собственные звуки, отсюда "селям" вместо "салам" и т.п.
в данном случае та же картина - от оригинального имени динислам получился денислам
Комментарии: (2)
в языках фарси, дари образовали сочетание ديناسلام "динислам", означающее "ислам", "исламская религия, вера".
Имя Динислам довольно распространенное. Его переняли другие тюркские народы, в честности на территории бывшего СССР. Но так как гласные в данном письме не ставятся, то произношение гласных у тюркских народов ассимилируется под свои собственные звуки, отсюда "селям" вместо "салам" и т.п.
в данном случае та же картина - от оригинального имени динислам получился денислам