Имя Цвицв

Абхаское имя, означаемое - "стружка".

Цвицв в абхазском эпосе - один из центральных героев. Он был сыном нарта Куна и его жены Зилхи, которая принадлежала к племени ацанов, воспитанник Сатаней-Гуаши. Согласно преданию, оскорбленная мужем Зилха разрезала свой живот и извлекла из него недоношенного ребенка. Оставив его в семье нартов, она вернулась к родным. Нарты назвали его Цвицв, потому что он с детства целыми днями сидел у очага и строгал палочки. Прикидываясь в дневное время никчемным дураком, Цвицв ночами выезжал на коне, тайно сопровождая нартов в их походах. Он оказывал им помощь в самые трудные моменты. Даже храбрейшие из нартов, как, например, Сасрыква, были обязаны Цвицву многими своими победами.

Чтобы скрыть от нартов героические деяния, Цвицв окрашивал свое лицо, волосы, одежду, коня с одной стороны в белый цвет, с другой - в черный. Отсюда его прозвище Бжейкуа-Бжашла - "получерный-полуседой".

Главнейшим из подвигов Цвицва было взятие крепости великанов Баталакла (по другим вариантам - Гвинтвинт), которую тщетно осаждал Сасрыква. Нарты зарядили неузнанным ими Цвицвом пушку (как вариант - пустили его в качестве стрелы из лука) и выстрелили в крепостную стену. Пробив стену, Цвицв попал в глубокую яму, заблаговременно вырытую защитниками крепости. Он выбрался из ловушки с помощью чудесного ножа, который был подарен ему в начале его жизненного пути матерью. Бревна, которыми защитники крепости забрасывали Цвицва в яме, ударившись об острие ножа, переламывались надвое, а камни отлетали в сторону. Подымаясь по этим камням и бревнам, Цвицв выбрался наверх, расправился с врагами и открыл ворота крепости нартам. Уступив все захваченные богатства нартам и оставшись неизвестным, Цвицв вернулся домой.

Цвицв аналогичен адыгскому Патразу и осетинскому Батрадзу.