Существует несколько вариантов перевода для Ада:
1. Древнееврейское имя (עָדָה) перевод - "носящая украшение; сообщество, община; закон". В Ветхом завете Ада - жена Ламеха.
2. Образовано от арабского (عادة) [aada] в переносном значении означает - "обычай; обычно".
3. Краткая форма имён: Аделаида, Адена, Аделина или Олимпиада итд
4. Турецкое (ada) значение имени - "остров".
5. Тюркское имяобразующее перевод - "завершение; конец; окончание; финал".
6. Нигерийское (игбо Ụzọ) имя и имяобразующее значение имени - "первая/старшая дочь; главная женщина в семье".
Бывает также и Ада (мужское имя
).
Комментарии: (16)
Имя Ада встречается в таких странах как: Англия, Беларусь, Венгрия, Германия, Греция, Дания, Израиль, Испания, Италия, Нигерия, Норвегия, Польша, Португалия, Румыния, Сербия, Турция, Украина, Финляндия, Чехия и Швеция.
Абсолютно согласна. Никогда из - за этого имя сие не нравилось...