Известно несколько переводов для имени Бурул:
1. Казахское или кыргызское доисламское имяобразующее перевод - "поворот, разворот; хватит".
Имя Бурул давали в семьях где рождались одни девочки и в переносном значении означает - "хватит рождаться девочкам, мальчика давай следующего".
От админа: называть девочек этим доисламским именем нельзя!
«Для того, кто является отцом троих дочерей, которым он предоставит приют, которых будет содержать и по отношению к которым будет проявлять милость, Рай станет обязательным». (Имам Мухаммад аль-Бухари)
2. Образовано от кыргызского (бүрүл) - "сумерки, вечерняя темнота, наступающая темнота".
Бывает также и Бурул (мужское имя ).
Комментарии: (0)