Женские Имена А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я 
Мужские Имена А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я 

Наиболее Просматриваемые

Женские имена

Мария (11791)
Раяна (11230)
Зося (7339)
Инкар (6003)
Яся (5630)
Хадиджа (5616)
Сафия (5577)
Ясина (4813)
Шахноза (4593)
Адия (4459)
Циля (4226)

Мужские имена

Мастурбек (8718)
Сева (6635)
Хуй (5525)
Аян (4397)
Амаль (4351)
Арлан (3831)
Инаят (3611)
Раян (3498)
Миран (3490)
Диас (3381)
Саян (3354)
Найти имя

Рейтинг в 2024: 0.00
Голосов: 0
Просмотров: 224

Имя Кадер

№ имени 37138. Пол имени male

Имя Кадер наоборот (ананим): Редак

Значение имени Кадер

Существует несколько вариантов перевода для имени Кадер:

1. Персидская и тюркская форма арабского имени Кадир перевод - "всемогущий; могущественный, сильный".

2. Турецкое (Kader) имя, образовано от арабского (قدر) в значении - "судьба, удел, предназначение".

3. Татарское имяобразующее означаемое - "уважение, почитание, почёт; авторитет, достоинство".


Расширенный поиск | Генератор имён

Комментарии: (2)

Гость | 19.03.16 - 14:02
Есть еще перевод с татарского Кадер означает "дорогой, уважаемый". У татар есть фраза "кадерен бел" он переводится как "знай цену, проявляй уважение".
добавил. Спасибо.
Новый коментарий | Ответить
Гость | 19.03.16 - 10:13
Здравствуйте! Имя Кадир, вернее Аль-Кадир это одно из имен Аллаха, а имена Кадер и Кадыр получаются тоже имена Аллаха? Просто мне очень нравится имя Кадер, хочу сына так назвать! Посоветуйте можно ли? В одном источнике читала, что Кадер означает престижный, авторитетный, уважаемый, слово всемогущий там не было...
Админ. Кадер - это персидская форма арабского имени Кадир. Почему так? Арабы не пишут гласных, и Кадир в оригинале пишется как (قادر) [qadr]. Некоторые арабы между dr читают звук И, персы звук Е. Наш перевод правильный.
Новый коментарий | Ответить
Поделитесь своими познаниями об этом имени

Последние Комментируемые

Женские имена

Мужские имена

Ивлий (369)
Аадитя (128)
Зилот (36)
Рамир (2984)
Берс (213)
Фаридун (1239)
Миран (3490)
Аашиш (48)
Аатос (50)
Асим (537)

Последние Добавленные

Женские имена

Мужские имена


Имя.Ком - Энциклопедия имён 2007 © Onomast Armen Avetisyan & Гости. 16+