Существует несколько вариантов перевода для имени Сур:
1. Арабское имяобразующее (صُوْر) перевод - "горн, труба, рупор".
Сур в исламе - это труба в виде рога, диаметр которого равен размеру Небес и Земель. По словам Пророка Мухаммада, в день Конца Света ангел Исрафил дважды протрубит в Сур. Первый раз звук трубы уничтожит оставшихся на земле людей, которые не уверовали в Аллаха. Второй звук трубы в тысячу раз сильнее превратит землю в ровную площадь. К этому времени на Земле уже не останется истинно верующих людей, поэтому эту страшную картину не увидят праведные рабы Аллаха.
2. Санскрит (शूर) и в переносном значении означает - "мужественный, отважный, герой" или от (सूर्) - "небо, солнце".
3. Тюркское имяобразующее, от - "сура (Корана)".
4. Славянское имяобразующее, означаемое - "суровый".
5. Турецкое (тюркское) имя, семантика имени - "стена; судьба, участь, рок".
6. Краткая форма имён начинающихся на Сур.
7. Таджикское - "дикий, неприрученный; нелюдимый".
Комментарии: (0)