Имя Кур

Существует несколько вариантов перевода для имени Кур:

1. Образовано от греческого (κούραση) [koúrasi̱] и в переводе означает - "усталый, утомленный, утомительный" или от (κείρω) [keíro̱] и в переводе - "стригущий".

2. Тюркское имяобразующее и означает - "отважный, герой; строитель, творец, созидатель".

3. Производная форма имени Кир перевод - "господин".

4. Кыргызское только имяобразующее, значение - "сильный и здоровый".

5. Славянское имя, означаемое - "петух; боевой, как петух".