Существует несколько вариантов перевода для имени Гурген:
1. Армянское популярное имя (Գուրգեն), образовано от персидского корня (گرگ) [Гург] в значении - "волчонок; волк, волчий". Форма имени Гурги. Имя известно с 6 века.
2. Образовано от латинского gurges и переводится на русский как - "поток, наводнение, воды, море".
Комментарии: (1)