Существует несколько вариантов перевода для сверх меры популярного имени Артур:
1. Образовано от латинского слова (artus) в значение - "строгий; крепкий; точный; требовательный; неукоснительный".
2. Уэльское имя, происходит от корня arth и переводится как - "медведь".
3. Армянское имя комбинация слов (արեւ + տված) [arev + tvats] = "данный Богом/солнцем (Арев)" или от (Ար + թուր) [ar + tur] = "на, возьми меч".
4. Скандинавское имя семантика имени - "поклонник бога Тора".
5. Тюркское имя, образовано от Ар - "мужчина" + Тур/Тура - "царевич".
6. Смотри др.-иранское имя Атур - "священный огонь".
Производные и краткие формы Арт, Артас, Артер, Артес, Арти, Артик, Артис, Арто, Артос, Артту, Арту, Артура, Артурас, Артурий, Артурио, Артурик, Артурка, Артуро, Артурос, Артурс, Артурчик, Артус, Арур, Атрур, Атур, Тура, Турик и другие.
От админа: хоть имя и не влияет на судьбу, но сложно представить Артура слесарем на заводе. Прекрасное, интернациональное имя, среднее по-популярности. Имя Артур на английском - Arthur.
Король Артур великий вымышленный государь королевства Логрес, самый знаменитый из кельтских героев, легендарный вождь VI века, объединивший Британию под своей властью особую популярность приобрел в средние века, когда слава о его подвигах и подвигах его соратников, рыцарей Круглого стола, разнеслась по Западной Европе.
Артур Бертон или Овод - герой романа Этель Лилиан Войнич "Овод" (1897) - революционер, деятель организации "Молодая Италия" и борец за объединение и освобождение Италии от австрийского владычества. Роман об истории молодого и наивного, полного идей и иллюзий Артура Бертона.
Комментарии: (105)